DIFFERENT AREAS - oversættelse til Dansk

• forskellige områder
• forskellige steder
• forskellige arealer
• forskellige regioner
• forskellige egne
• forskellige lokaliteter

Eksempler på brug af Different areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They relate to the different areas of Italy.
Præmierne vedrører de forskellige områder i Italien.

I turn now to the different areas.
Jeg vil nu komme ind på de forskellige områder.

This is why it is necessary to integrate policy in different areas.
Derfor er det nødvendigt at integrere politikken på mange områder.

In Germany, you said yes this time in the different areas different dialects.
I Tyskland, siger du ja denne gang i de forskellige områder forskellige dialekter.

and looked at the different areas.
og så på de forskellige områder.

Various agencies were set up to control up the different areas.
Forskellige instanser etableret for at styre op de forskellige områder.

Our operations comprise three different areas.
Vores forretning kan opdeles i tre forskellige områder.

Different areas in London Most of the visitors who come to London stay in a flat in the centre of the city around Leicester Square
Forskellige steder i London Mange af de besøgende, der kommer til London, opholder sig mest i centrum. omkring Leicester Square

Different areas of the map have been cut out
Forskellige arealer af kortet er skåret ud

If you are looking for more types of accommodation, we also have houses located in different areas of Barcelona that meet your needs.
Hvis du leder efter flere slags boliger, har vi også huse forskellige steder i Barcelona.

They will most of the time be moving in different areas of the world but they will neverthelesswant to receive a single bill in a single currency.
De vil det meste af tiden rejse rundt i forskellige egne af verden, men ønsker ikke desto mindre at modtage én enkelt regning i én enkelt valuta.

printers from different areas in the Web.
printere fra forskellige steder på nettet.

This will be done in 4 entirely different areas: Falster Island Denmark,
Dette vil ske i 4 vidt forskellige lokaliteter: Falster i Danmark, Schinias i Grækenland, Dinteloord i Holland

Alexander Goette argued that for linguistic reasons the two texts had to have originated from two different areas, and therefore they couldn't be copies of each other.
Alexander Goette argumenterede, at de to tekster var så sprogligt forskellige, at de måtte have stammet fra to forskellige egne, og derfor kunne de ikke være kopier af hinanden.

Explore the different areas of Inflation Island, see how people react to inflation
Klik dig ind på de forskellige områder på øen, og se hvordan folk reagerer på inflation

It covers two different areas and total funding under the Community budget is estimated at ECU 37 million,
Det nye program finder anvendelse på to forskellige områder, og dets gennemførelse anslås at kræve en EF-budgetbevilling på 37 mio. ECU,

Community action regarding the different areas of the sector should aim at four fundamental objectives.
Tiltag i EF-regi vedrørende de forskellige områder af denne sektor bør sigte mod fire grundlæggende målsætninger.

This work falls into a number of different areas but it began with applied mathematics
Dette arbejde falder ind under en række forskellige områder, men det begyndte med anvendt matematik

During this period he undertook research in several different areas of mathematics including algebraic equations,
I denne periode han påtog forskning på flere forskellige områder inden for matematik, herunder algebraiske ligninger,

The Parliament report highlights different areas for Europeana and for the related policies where progress must be made in the coming years.
I Parlamentets betænkning fokuseres der på forskellige områder for Europeana og for de dermed forbundne politikker, hvor der skal ske fremskridt i de kommende år.