DIFFERENT AREAS in Arabic translation

• مناطق مختلفة
• مجالات مختلفة
• مختلف مجاﻻت
• مختلف المجاﻻت
• مساحات مختلفة
• مناطق متفرقة
• أماكن مختلفة
• مختلف الميادين
• عدة مجالات
• عدة مناطق

Examples of using Different areas in English and their translations into Arabic

Pursuant to the Beijing recommendations, her Government had organized seminars and courses in different areas to inform the public about the progress and the results of the conference.
وعمﻻ بتوصيات بيجين نظمت حكومتها حلقات ودورات دراسية في مختلف المجاﻻت ﻹعﻻم الجمهور بالتقدم المحرز وبنتائج المؤتمر

The PIM is designed to support the main phases of the project life cycle in different areas, i.e. technical management,
تم تصميم دليل تنفيذ المشروع لدعم المراحل الرئيسية لدورة حياة المشروع في عدة مجالات مثل الإدارة الفنية

I proposed that the Trusteeship Council be given additional responsibility in coordinating international endeavours that safeguard different areas of the common heritage of humankind.
واقترحت إعطاء مجلس الوصاية مسؤولية إضافية هي تنسيق الجهود الدولية الرامية إلى حماية مختلف مجاﻻت التراث المشترك للبشرية

However, there is something that unites the different areas of the eastern style- a commitment to tradition and the desire to embody the national character in everything- from the design of plumbing to the way of arrangement of furniture.
ومع ذلك، هناك شيء يوحد مناطق مختلفة من النمط الشرقي- الالتزام التقليد والرغبة في تجسيد الطابع الوطني في كل شيء- من تصميم السباكة إلى طريق ترتيب الأثاث

Different areas are working.
مناطق مختلفة تعمل

Different clients from different areas.
عملاء مختلفين من مناطق مختلفة

Consider different areas of activity.
النظر في مختلف مجالات النشاط

But different areas still depend.
ولكن مناطق مختلفة لا تزال تعتمد

Different Areas of Usage.
ساحات مختلفة الإستعمال

We excel in different areas.
إننا في مجالين مختلفين

Just in different areas.
لكن فقط كل منا في مجال آخر

Different surface use in different areas.
استخدام سطح مختلف في مناطق مختلفة

Different areas of clients' need.
مجالات مختلفة من حاجة العملاء

We have openings in different areas.
لدينا فتحات في مجالات مختلفة

Of the government different areas to.
الحكومة المجالات المختلفة ل

Familiarization with different areas of work.
التعرف على مجالات العمل المختلفة

Different areas of clients' need.
مناطق مختلفة من حاجة العملاء

Scientists divide science into different areas.
يقسم العلماء العلم إلى مناطق مختلفة

The Different Areas of a Company.
في مناطق مختلفة من الشركة

Offers five different areas to display advertisements.
يقدم خمسة مجالات مختلفة لعرض الإعلانات