REPORT OF THE MSHC - oversættelse til Dansk

• beretning fra det stående udvalg

Eksempler på brug af Report of the MSHC på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

1963 and 1964(3rd Report of the MSHC, Annex VIII a, November 1966);
1963 og 1964 tillæg til 3. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VIII a, november 1966.

it has not been published since 1972 the fifth annual Report of the MSHC.
havde siden 1972 ikke længere kunnet udgives 5. årlige beretning fra Det stående Udvalg.

relays used underground(1st Report of the MSHC, April 1959);
som anvendes under jorden 1. beretning fra Det stående Udvalg, side 7 og 8, april 1959.

Recommendation embodying directives on means of suppressing dust concentrations in underground workings(8th Report of the MSHC, Annex VI, June 1971);
Henstilling med anvisninger på bekæmpelsesmidler mod støv udviklingen på arbejdspladser under jorden 8. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VI, juni 1971.

Recommendation embodying directives on means of suppressing dust con centrations in underground workings(8th Report of the MSHC, Annex VI, June 1971);
Henstilling med anvisninger på bekæmpelsesmidler mod støvudviklingen på arbejdspladser under jorden 8. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VI, juni 1971.

Information Report on'Water through barriers' for protection against underground explosions of coaldust(11th Report of the MSHC, Annex VII, May 1974);
Rapport om udløselige spærringer og henstilling om anbringelse af sådanne spærringer i minerne 11. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VIII, maj 1974.

testing conditions relating to fireresistant fluids used for power transmission(3rd Report of the MSHC, Annex IV a, November 1966);
afprøvningsbetingelser for svært antændelige hydrauliske væsker til kraftoverføring tillæg til 3. beretning fra Det stående Udvalg, bilag IV a, november 1966.

of electric cables and leads for underground use(2nd Report of the MSHC, page 5, June 1961);
stive elektriske kabler til brug under jorden 2. beretning fra Det stående Udvalg, side 5 til 8, juni 1961.

Memorandum on information necessary for the examination of coaldust explosions or ignitions of firedamp in mines(10th Report of the MSHC, Annex VII, June 1973);
Memorandum om nyttige oplysninger i forbindelse med undersøgelse af kulstøveksplosioner eller grubegasantændelser i miner" 10. be retning fra Det stående Udvalg, bilag VII, juni 1973.

Recommendation on the organization of special services responsible for the inspection of dust conditions in underground working 68th Report of the MSHC, Annex VII, June 1971;
Henstilling vedrørende ansættelse af særligt personale, som skal føre tilsyn med støvudviklingen på arbejdspladserne under jorden 8. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VII, juni 1971.

Recommendation on the application of dust binding by hygroscopic salts as a means of combatting coal dust explosions 14th Report of the MSHC, Annex V, June 1977.
Henstilling med henblik på anvendelse af metoden til fiksering af støv ved hjælp af hygroskopiske salte i forbindelse med bekæmpelse af kulstøvseksplosioner 14. beretning fra Det stående Udvalg, bilag V, juni 1977.

Instructions for the construction of plaster stoppings by the method developed by the Essen-Kray Main Rescue Station(3rd Report of the MSHC, Annex X a, November 1966);
Forskrifter for opførelse af gipsspærringer i overensstemmelse med den af redningsstationen Essen-Kray udviklede metode tillæg til 3. beretning fra Det stående Udvalg, bilag X a, november 1966.

sinking installations(13th Report of the MSHC, Annex VII, 1976);
der er i brug eller under uddybning 13. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VII, 1976.

Instructions for the hydro-mechanical method of constructing plaster stoppings developed from the Central rescue station of the Saarbergwerke AG 8th Report of the MSHC, Annex V, June 1971.
Forskrifter for opførelse af gipsspærringer i over ensstemmelse med den af redningsstationen Saarbergwerke AG udviklede hydromekaniske metode 8. beretning fra Det stående Udvalg, bilag X, juni 1971.

in accordance with Community Definitions 9th Report of the MSHC, Annex V, July 1972.
i hen hold til de fælles definitioner 9. beretning fra Det stående Udvalg, bilag V, juli 1972.

conclusions and recommendations(10th Report of the MSHC, Annex VIII, June 1973);
konklusioner og henstillinger 10. beretning fra Det stående Udvalg, bilag VIII, juni 1973.

relating to the reduction of airborne dust(11th Report of the MSHC, Annex XI, May 1974);
brug af maskiner til kulbrydning og boring af minegange 11. beretning fra Det stående Udvalg, bilag XI, maj 1974.

First report on filter self-rescuers for use in coal mines in the European Community countries- Part I: minimum design requirements and testing procedures 13th Report of the MSHC, Annex X, 1976.
Første rapport vedrørende CO-masker med filter til brug i kulminerne i landene inden for Det europæiske Fælles skab- I. del: minimumskrav til konstruktion og afprøvningsmetoder 13. beretning fra Det stående Udvalg, bilag X, 1976.

Final report on electro magnetic tests carried out with the financial aid of the High Authority in the Bochum Rope testing Station(3rd Report of the MSHC, Annex XI a, November 1966);
Afsluttende rapport om elektromagnetiske undersøgelser, ud ført på tovafprøvningsstationen i Bochum med økonomisk bi stand fra EKSF's Høje Myndighed tillæg til 3. beretning fra Det stående Udvalg, bilag XI a, november 1966.

First report on filter selfrescuers for use in coal mines in the European Community countries- Part I: minimum design requirements and testing procedures 13th Report of the MSHC, Annex X, 1976.
Første rapport vedrørende CO-masker med filter til brug i kulminerne i landene inden for Det europæiske Fællesskab- I. del: minimumskrav til konstruktion og afprøvningsmetoder 13. beretning fra Det stående Udvalg, bilag X, 1976.