RESEARCH CAN - oversættelse til Dansk

• forskning kan
• undersøgelser kan
• forskningen kan

Eksempler på brug af Research can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Careful research can be a confirmation of the existence of the disease
Omhyggelig forskning kan være en bekræftelse af eksistensen af sygdommen

It never mentions the contribution that research can make to improving living
Der tales slet ikke om, at forskningen kan bidrage til at forbedre leve-

objectives of Ove von Spaeth's research can be illustrated as perceived by experienced researchers.
målsætning i Ove von Spaeths forskning kan her illustreres angående hvordan det opfattes af erfarne forskere.

Impossible expectations of what research can deliverThe tobacco company Philip Morris tried to promote a new standard for the conduct of epidemiological studies.
Urealistiske forventninger om, hvad forskningen kan levereTobaksfirmaet Philip Morris forsøgte at fremme en ny standard for gennemførelse af epidemiologiske undersøgelser.

Research can be motivated by use(or not), and research can seek fundamental understanding or not.
Forskning kan motiveres ved brug(eller ej), og forskning kan sà ̧ge grundlæggende forståelse eller ej.

Second, it shows us that research can harm not just participants,
For det andet viser os, at forskningen kan skade ikke kun deltagere,

Research can be motivated by use(or not) and research can seek fundamental understanding or not.
Forskning kan være motiveret af brug(eller ikke) og forskning kan sà ̧ge grundlæggende forståelse eller ikke.

The results of the research can be obtained by e-mail
Resultaterne af forskningen kan opnås via e-mail

I would like to stress one extremely important area where research can play an important role.
Jeg vil gerne understrege et særdeles vigtigt område, hvor forskning kan spille en vigtig rolle.

Harms to context is the harm that research can cause not to specific people
Harms til sammenhæng er den skade, som forskningen kan forårsage ikke til bestemte personer,

The most popular test Swiss psychologist max Luscher. Research can have two options- short and full.
Den mest populære test schweiziske psykolog max Luscher. Forskning kan have to muligheder- kort og fuld.

The management of the company based on the results of the research can make the right decisions about the renewal of fixed assets.
Selskabets ledelse baseret på resultaterne af forskningen kan træffe de rigtige beslutninger om fornyelse af anlægsaktiver.

In this field more than any other, research can help to increase the productivity of woodlands in the Community.
Forskningen kan på dette område mere end på noget andet bidrage til at få en voksende produktivitet i Fællesskabets skove.

step up its research efforts in order to make the best use of the opportunities that research can offer.
øge sin forskningsindsats for at gøre bedst mulig brug af de muligheder, som forskningen kan frembyde.

well-executed projects where the results of the research can be judged objectively.
veludførte projekter, hvor resultatet af forskningen kan bedømmes objektivt.

I believe that the AGRI Committee report strikes a compromise between ensuring that research can continue in the EU
Jeg mener, at man med AGRI-Udvalgets betænkning har fundet et kompromis mellem at sikre, at forskningen kan fortsætte i EU,

In that sense, research can contribute by analysing the interconnections between social
I denne henseende kan undersøgelsen bidrage med sine analyser af indbyrdes forbindelser mellem de sociale

Broadly speaking, the research can help to avoid managing directors being paid according to inappropriate incentives.
I bred forstand kan forskningen hjælpe med at undgå, at ledere aflønnes ud fra uhensigtsmæssige incitamenter.

If the Talmudic rabbis had no part in inspiring Illuminism(and research cannot discover any) the reason why
Hvis de talmudiske rabbinere ikke havde været medvirkende til at inspirere illuminismen(og forskning har ikke kunnet påvise dette), så kan det forklare,

European research cannot continue to bear the weight of the procedural errors that have affected the framework programmes up to now.
Den europæiske forskning kan ikke fortsætte med at bære den byrde, som de procedurefejl, der har påvirket rammeprogrammet indtil nu, udgør.