RETRIEVE THEM - oversættelse til Dansk

• hente dem
• afhente dem

Eksempler på brug af Retrieve them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Had trouble retrieving them, so we took off.
Havde svært ved at finde dem, så vi kørte.

Not retrieving them.
Jeg indfanger dem ikke.

The recovery software can detect such hidden files and retrieves them back safely.
Inddrivelse software kan opdage sådanne skjulte filer og henter dem tilbage sikkert.

So we took off.- Had trouble retrieving them,- Fingers?
Fingrene? så vi kørte.- Havde svært ved at finde dem,?

identifies the correct drivers needed, and retrieves them from the cloud, automatically installing the most current, precise drivers for each individual PC.
der er nà ̧dvendige, og henter dem fra skyen, og installerer automatisk de mest aktuelle præcise drivere til hver enkelt pc.

With the aid of its inbuilt scanning algorithm, Remo Recover scans the entire drive for data and retrieves them.
Ved hjælp af sin indbyggede scanningsalgoritme scanner Remo Recover hele drevet for data og henter dem.

the recovery software can detect such hidden files and retrieves them back safely.
inddrivelse software kan opdage sådanne skjulte filer og henter dem tilbage sikkert.

PPTX files and retrieves them easily.
tabte PPT eller PPTX-filer og henter dem let.

not to the same volumes from where you retrieved them.
ikke til de samme mængder, hvorfra du hentede dem.

With the help of advanced scan algorithm it scans each& every file& retrieves them without any modification in the original contents of the file.
Med hjælp af avanceret scanning algoritme den scanner hver og hver fil og henter dem uden ændringer i det oprindelige indhold af Filen.

meaning that it scans the database, where the TM is saved, for similar sentences and retrieves them for the translator.
Programmet scanner databasen hvor Translation Memory er gemt for lignende sætninger og henter dem frem til oversætteren.

It is read-only application that doesn't modify the original contents of photos while retrieving them from iMac machine.
Det er skrivebeskyttet program, der ikke ændrer originalt indhold af fotofiler, mens de hentes fra iMac-maskinen.

But don't save the rescued RAR files to the same volume from where you retrieved them.
Men ikke gemme de reddede RAR filer til samme volumen, hvorfra du hentet dem.

drive from where you have retrieved them.
hvorfra du har hentet dem.

it is read-only application that doesn't modify the original contents of photos while retrieving them from iMac machine.
Det er skrivebeskyttet program, der ikke ændrer originalt indhold af fotofiler, mens de hentes fra iMac-maskinen.

Make it look like you retrieved them, and he will still cut a deal with you.
Det vil se ud, som om du hentede dem, så han overholder aftalen.

deleted files and retrieves them in an easy manner.
slettede filer og henter dem på en nem måde.

as Remo Recover easily retrieves them!
Remo Recover nemt henter dem!

don't save the rescued RAR files to the same volume from where you retrieved them.
ikke gemme de reddede RAR filer til samme volumen, hvorfra du hentet dem.

With the help of advanced scan algorithm it scans each& every file& retrieves them without any modification in the original contents of the file.
Med hjælp af avanceret scanning algoritme den scanner hver og hver fil og henter dem uden ændringer i det oprindelige indhold af Filen.