REVOLUTIONARY MOVEMENT - oversættelse til Dansk

• den revolutionære bevægelse

Eksempler på brug af Revolutionary movement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is a necessary step to provide the revolutionary movement with an organized and coherent form.
Det er et nødvendigt skridt for at give den revolutionære bevægelse en organiseret og sammenhængende form.

groups should be drawn into the revolutionary movement.
grupper- må drages ind i den revolutionære bevægelse.

It is a revolutionary movement and we will turn the empire into a spiritual republic.
Det er en revolutionær bevægelse, og vi vil reformere kejserriget til en spirituel republik.

Worker-communism is the revolutionary movement of the working class for overthrowing the capitalist system
Arbejder-kommunisme er arbejderklassens revolutionære bevægelse for omstyrtelse af det kapitalistiske system og skabelsen af et

Worker-communism is the revolutionary movement of the working class for overthrowing the capitalist system
Arbejder-kommunisme er arbejderklassens revolutionære bevægelse for omstyrtelse af det kapitalistiske system og skabelsen af et

In short, the Communists everywhere support every revolutionary movement against the existing social
Kort sagt, kommunisterne støtter overalt enhver revolutionær bevægelse mod de bestående sociale

As far as I know, Russian revolutionary movement has no more figures
Har bevægelsen af russiske revolutionære ikke andre figurer

A revolutionary movement cannot be sustained for any length of time without organisation and leadership.
Her er det vigtigt at huske, at en revolutionær bevægelse ikke bare kan holdes i gang for evigt uden organisation og ledelse.

It is clear that after a short period of reorganisation, after the UGTT bureaucracy gave legitimacy to the Gannouchi government, the revolutionary movement of the Tunisian masses has gained renewed strength.
Det er tydeligt, at de tunesiske massers revolutionære bevægelse har fået fornyet styrke efter en kort periode med reorganisering efter at UGTT-bureaukratiet gav Gannouchi-regeringen legitimitet.

A new revolutionary movement of the youth is inevitable, and this time it will not be isolated.
Vi vil uundgåeligt komme til at se nye revolutionære bevægelser i ungdommen, og denne gang vil de ikke blive isoleret.

A revolutionary movement of workers should be organised to stop drone attacks and imperialist aggression in the region.
Der må organiseres en revolutionær bevægelse blandt arbejderne for at standse drone-angrebene og den imperialistiske aggression i regionen.

Now all that has changed. A new revolutionary movement of the youth is inevitable, and this time it will not be isolated.
Vi vil uundgåeligt komme til at se nye revolutionære bevægelser i ungdommen, og denne gang vil de ikke blive isoleret.

The conflict is taking place between the Ugandan army and the revolutionary movement, the Lord's Resistance Army, which daily abducts a large number of children.
Konflikten udspiller sig mellem den ugandiske hær og oprørsbevægelsen"Lord's Resistance Army". Oprørsbevægelsen bortfører dagligt et stort antal børn.

The Communists,” declares the Manifesto,“everywhere support every revolutionary movement against the existing social
Manifestet erklærer:"Kommunisterne overalt støtter enhver revolutionær bevægelse mod tingenes eksisterende sociale

In this respect we lag considerably behind the old workers in the Russian revolutionary movement.
Vi er alvorligt bagefter i den henseende i forhold til de gamle deltagere i den russiske, revolutionære bevægelse.

economic power of the financial aristocracy, a revolutionary movement.
økonomiske magt i det finansielle aristokrati, en revolutionær bevægelse.

either the Russian Revolution will create a revolutionary movement in Europe, or the European powers will destroy the Russian Revolution!”.
Enten kommer den russi ske revolution til at skabe en revolutionær bevaegelse i Europa, eller de europæiske magter vil ødelægge den russiske revolution!”.

At that time many of us defended the viewpoint that the Russian revolutionary movement could be regenerated only by a favorable economic conjuncture.
Dengang forsvarede mange af os det synspunkt, at den russiske revolutionær bevægelse kun kunne genopbygges ved en gunstig økonomisk konjunktur.

Common Sense was a document that incited many people to join the revolutionary movement.
Common Sense var et dokument, der opfordrede mange mennesker til at deltage i den revolutionære bevægelse.

The one thing that is missing to transform this massive wave of protest into a victorious revolutionary movement is a decisive revolutionary leadership.
Det eneste, der mangler for at omdanne denne massive protestbà ̧lge om til en sejrrig revolutionærs bevægelse, er en beslutsom revolutionær ledelse.