RIGHT TO AMEND - oversættelse til Dansk

• ret til at ændre
• retten til at ændre

Eksempler på brug af Right to amend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Agoda reserves the right to amend or repeal the Terms of Use(or parts thereof) as it deems appropriate.
Agoda forbeholder sig ret til at ændre eller ophæve Brugsbetingelserne(eller dele heraf) som det finder hensigtsmæssigt.

The right to amend the Constitution is to be shifted from the electorate to the prime ministers who, in future, will be able to amend the Constitution themselves.
Retten til at ændre i forfatningen flyttes fra vælgerne til statsministrene. De skal fremover selv kunne ændre forfatningen.

CHANGES TO THIS PRIVACY STATEMENT We reserve the right to amend this Privacy Statement.
ÆNDRINGER I DENNE ERKLÆRING OM DATABESKYTTELSE Vi forbeholder os ret til at ændre denne erklæring om databeskyttelse.

9am to 6pm Please note that we reserve the right to amend flight times.
Mandag til fredag 9.00 til 18.00 Bemærk, vi forbeholder os retten til at ændre flytider.

WorldLingo reserves the right to amend the quote.
WorldLingo forbeholder sig ret til at ændre tilbuddet.

PokerStars and PokerNews reserve the right to amend or cancel the promotion for any reason
PokerStars og PokerNews forbeholder sig retten til, at ændre eller aflyse denne kampagne for enhver grund

PokerStars and PokerNews reserve the right to amend or cancel this promotion at any time and without prior warning.
PokerStars og PokerNews forbeholder sig retten til, at ændre eller aflyse denne kampagne til hver en tid uden varsel.

Boatshop24. com reserves the right to amend these Dealer-Terms at any time without prior notice,
Boatshop24. com forbeholder sig retten til at ændre disse forhandlervilkår til enhver tid uden forudgående varsel,

We reserve the right to amend this Notice at any time without advance notice
Vi forbeholder os retten til at ændre denne meddelelse på et hvilket som helst tidspunkt,

We reserve the right to amend this notice at any time
Vi forbeholder os retten til at ændre denne meddelelse til enhver tid

EasyJet reserves the right to amend or withdraw the Application,
EasyJet forbeholder sig retten til at ændre eller tilbagetrække Applikationen,

We reserve the right to amend or revise these terms
Vi forbeholder os retten til at ændre eller redigere disse vilkår

Right of amendment We reserve the right to amend this data privacy statement in order to adapt it to current regulations;
Forbehold for ændringer Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i denne privatlivspolitik, for at den lever op til de til enhver tid gældende bestemmelser

whereby a simplified codecision procedure can only be approved if Parliament does not exercise its right to amend the text presented by the Commission to the Council,
man kun kan tilslutte sig en forenklet procedure i den fælles beslutningsprocedure, hvis Parlamentet ikke gør brug af sin ret til at ændre dette forslag fra Kommissionen til Rådet,

Amendment of this Privacy Notice We reserve the right to amend this Privacy Notice at any time with future effect.
Ændring af nærværende meddelelse om beskyttelse af persondata Vi forbeholder os retten til til enhver tid at ændre nærværende meddelelse om beskyttelse af persondata med fremtidig virkning.

The European Parliament shall have the right to amend the draft budget, acting by a majority of its Members.
Europa-Parlamentet har ret til med et flertal af sine medlemmers stemmer at ændre budgetforslaget.

Elephant reserves the right to amend the content at any time or to remove elements without having to notify you.
Elephant forbeholder sig ret til når som helst at ændre indholdet eller fjerne dele uden forudgående varsel.

We reserve the right to amend any published information without prior notification.
Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i de offentliggjorde oplysninger uden den forrige anmeldelse.

We reserve the right to amend these Terms and Conditions at any time.
Vi forbeholder os ret til på et hvilket som helst tidspunkt at ændre på Handelsbetingelserne.

SEPHORA GREECE reserves the right to amend the General Terms and Conditions of Sale anytime.
Sephora forbeholder sig retten til til enhver tid at ændre disse vilkår og betingelser.