Eksempler på brug af Roskilde på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The fifth edition of SWOP is about to hit Roskilde.
For femte gang kommer SWOP festivalen til Roskilde.Museum and Roskilde Cathedral.
Museum og Roskilde Roskilde Domkirke.they played at Roskilde Festival.
the Danish brought his body home to Denmark and buried him in Roskilde with his father.
de Danske førte hans lig hjem til Danmark, og begrov ham i Roeskilde hos hans Fader.In the Roskilde annual review(pp. 24-25), Anker Brink Lund has categorised the volunteers into four archetypes inspired by the American TV show The Simpsons.
Brink Lund har i Roskildes årsskrift(side 24-25) opdelt de frivillige i fire arketyper inspireret af The Simpsons.the Danes brought his body home to Denmark and buried him in Roskilde with his father.
de Danske førte hans lig hjem til Danmark, og begrov ham i Roeskilde hos hans fader.The five ship-finds excavated at Skuldelev in Roskilde Fjord in 1962 are the main archaeological attraction and primary research basis at the Viking Ship Museum in Roskilde.
De fem skibsfund udgravet ved Skuldelev i Roskilde Fjord i 1962 er Vikingeskibsmuseet i Roskildes arkæologiske hovedattraktion og primære forskningsmæssige udgangspunkt.When the Sea Stallion arrives in Roskilde, Mads Thomsen and colleagues from the
Mads Thomsen vil, efter Havhingstens ankomst til Roskilde og i samarbejde med kollegaer fra Københavns Universitet,The university centres offer one(Aalborg) or two years(Roskilde) of project-oriented introductory studies as a basis for continued studies at an intermediate or kandidat level.
Universitetscentrene tilbyder en etå rig(AUC) eller en toårig(RUC) pro jektorienteret basisuddannelse som grundlag for overbygningsuddannelser på mellemniveau eller kandidatniveau.Finally it's Roskilde Festival week again- the official opening is kicked off Thursday at 6.30PM where Teitur is opening the Orange Stage.
Endelig er det Roskilde Festival uge igen- den officielle åbning er torsdag kl. 18.30, hvor færørske Teitur officielt åbner festivallen med koncert på Orange scene.The route from Roskilde to Nyborg, taking place on the 3rd July 2021, involves the 18 km passing the famous bridge over the Great Belt.
Ruten fra Rosklide til Nyborg, der køres den 3. juli 2021, involverer de 18 km over Storebæltsbroen.Cheap flights Tegel- Copenhagen Roskilde Prices refer to lowest available return flight, and are per person for the dates shown.
Fly fra Zurich til København Roskilde De viste priser refererer During Festival week there is a Roskilde Festival Railway Station at City Centre West.
I festivalugen eksisterer en Roskilde Festival togstation fra bycenter West, hvor der alleI won't be able to attend Roskilde either, since it always is right at the same time as Haute Couture week in Paris,
Ej heller kommer jeg på Roskilde, eftersom den, så belejligt, altid ligger smask oveni Haute Couture i Paris, som jeg umuligtThe sailing starts from Roskilde 8th July and from here, continues north
Sejladsen starter i Roskilde den 8. juli og herefter går sejladsen nordpåWhen they played at Roskilde 2017 on our Rising stage,
Da de spillede på vores Rising-scene i 2017, var området fyldt med mennesker,The Viking ships reveal that Roskilde was one of the most important towns in the kingdom at the time that Denmark was being created.
Vikingeskibene fortæller også historien om Roskilde som en af Rigets vigtigste byer i tiden, hvor Danmark blev til.Position of Roskilde hotel at Copenhagen,
Placeringen af Scandic i Roskilde- tæt på jernbane til KøbenhavnAt the remarkable UNESCO listed Roskilde Cathedral, the famous Viking kings of Harald Bluetooth
I den bemærkelsesværdige Roskilde Domkirke, som er på UNESCO verdensarv listen, er Roskilde has partnered with Centre for Digital Youth Care(CfDP)
