Eksempler på brug af Roskilde cathedral på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Discover the Danish history when we visit the Viking Ship Museum, the Roskilde Cathedral and Lejre Museum.
Nyd en dag dedikeret til vikingerne og den danske historie- når du besøger Vikingeskibsmuseet, Roskilde Domkirke og Lejre Museum.Harald Bluetooth. Painting on the north-west pillar of the choir of Roskilde Cathedral. Photo: the National Museum.
Harald Blåtand. Kalkmaleri på den nordvestre pille i højkoret i Roskilde Domkirke. Foto Nationalmuseet.Roskilde Cathedral's Guide states that Sweyn is buried in the church,
Roskilde domkirkes Guide anfører at Svend Tveskæg ligger begravet i kirken,The paintings may have been done whilst Morten Pedersen was rector at Roskilde Cathedral from 1572 until his death in 1595.
Billederne er måske udført, mens Morten Pedersen var sognepræst ved Roskilde Domkirke fra 1572 til sin død i 1595.The sepulchral monument enters into a long tradition of inscribing an epitaph in Roskilde Cathedral to the sovereign's life and deeds.
Gravmælet indskriver sig i en lang tradition for at opføre et eftermæle i Roskilde Domkirke for Regentens liv og gerning.The main entrance on the east gable is the old king's portal from Roskilde cathedral which was moved here in 1872.
Hovedindgangen i østgavlen er den gamle kongeportal fra Roskilde domkirke, der blev opsat her i 1872.Sweyn Estridson's earthly remains are found behind Roskilde Cathedral's altar walled in the southeastern pillar about 10 cm above the floor.
Svend Estridsens jordiske rester findes idag bag Roskilde Domkirkes højalter indemuret i den sydøstlige søjle omkring 10 cm over gulvet.Roskilde Cathedral Domkirkepladsen 3, 4000 Roskilde The cathedral was built in 1175
Kronborg, Roskilde Cathedral and the Jelling Monuments hosted by Helsingør Byskole,
Kronborg, Roskilde Domkirke og Kongernes Jelling arrangeret i samarbejde med Helsingør Byskole,UNESCO-listed Roskilde Cathedral, Lejre Museum- the cradle of Danish civilization
Vikingeskibsmuseet, Roskilde Domkirke, Lejre Museum- fødested for dansk civilisationThe bells of Roskilde Cathedral, Denmark and of Christ Church Cathedral,
Klokkerne på Roskilde Domkirke, Dublins Christ Church Katedral,became buried at Roskilde Cathedral. Sofie Amalie died 20th February 1685, and was buried besides her husband.
blev begravet i Roskilde Domkirke. Sofie Amalie døde 20. februar 1685, og blev begravet ved sin mands side.det er jo næsten, som var Roskilde Domkirke styrtet i grus.was commissioned to create a modern sepulchral monument that can be incorporated into the large number of royal grave monuments at Roskilde Cathedral.
professor Bjørn Nørgaard fik til opgave at udarbejde et moderne gravmæle, der kan indføje sig i den lange række af kongelige gravmæler i Roskilde Domkirke.At the UNESCO listed Roskilde Cathedral you will hear stories about the Viking kings Harald Bluetooth
I den fantastisk flotte Roskilde Domkirke, vil du høre historier om de kendte vikingekonger Harald Blåtandhe is said to be buried in Roskilde Cathedral. Wooden man from Jelling.
sin far- være blevet gravlagt i Roskilde Domkirke. Træfigur fra Jelling. Kobberstrukne portrætter af Jelling-kongerne,Photo: the National Museum. Roskilde Cathedral's choir.
Foto Nationalmuseet. Roskilde Domkirkes højkor.At the UNESCO listed Roskilde Cathedral you will hear stories about the Viking kings Harald Bluetooth
I den fantastisk flotte Roskilde Domkirke, vil du høre historier om de kendte vikingekonger Harald Blåtand
