SAT THERE - oversættelse til Dansk

• sad der
• sad bare der
• blev siddende
• siddet der
• sad dér
• lå der

Eksempler på brug af Sat there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She made the evening unbearable and you just sat there.
Hun forpester hele aftenen, og du sad der bare.

But she was just sat there, calm.
Men hun var bare sad der, rolig.

You sat there… and I sat there.
Du sad der, og jeg sad der.

I sat there once.
Der sad jeg engang.

So I sat there, grinding out original stories, two a week.
Der sad jeg så og jappede to nye historier af om ugen.

I sat there and.
Der sad jeg og.

He sat there… just crying.
Der sad han bare og hulkede.

I sat there with newspapers and a legal pad.
Der sad jeg med aviser og en blok.

That dragon has sat there long enough.
Dragen har huseret der længe nok.

I sat there and smiled for four hours.
Jeg sad og smilede i fire timer.

She just sat there and drank.
Hun sad bare og drak.

Sat there for a little while and drove off.
Sad lidt og kørte væk.

Sat there for three hours straight.
Han sad der i tre timer, uafbrudt.

She just sat there, looking right at me.
Hun sad bare og stirrede på mig.

And sat there hoping that my dad might call.
Hun sad og håbede på, at far ville ringe.

We sat there all evening, too shy to say anything.
Vi sad hele aftenen og var for generte til at sige noget.

You sat there and watched me being beaten a pulp.
Du sad og så på, at jeg blev slået til plukfisk.

Sat there for 20 minutes, chewing.
Vi sad der og tyggede i 20 minutter.

I sat there with it next.
Jeg sad ved siden af den.

I sat there in my car. I didn't shut off the engine. I just sat..
Jeg sad bare i bilen. Jeg slukkede ikke motoren.