SAYS ERIK - oversættelse til Dansk

• siger erik
• udtaler erik
• fortæller erik

Eksempler på brug af Says erik på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only by fundamentally transforming the way we consume can we secure the oceans that sustain human life," said Erik Solheim, UN Environment's Executive Director.
Kun ved fundamentalt at ændre den måde vi forbruger på, kan vi redde oceanerne som opretholder menneskeliv," sagde Erik Solheim, administrerende direktør for FN's Miljøprogram UNEP.

At Bethesda Hospital. and I saw that body, I… When they said Erik was shot Mrs. Niles, your husband's.
Mrs. Niles, din mand er på Bethesda Hospital. Da de fortalte, at Erik var blevet skudt, og jeg så liget.

it is therefore of the utmost importance that those people who work in service jobs are as well equipped as possible to meet coming challenges", said Erik Bjerregaard.
rolle i årene fremover, og derfor er det af allerstørste vigtighed, at de mennesker, der arbejder i servicefagene, er bedst muligt rustede til at møde de kommende udfordringer", sagde Erik Bjerregaard.

AXIS Q60-S cameras provide exceptional video surveillance and high durability for reliable performance in demanding indoor and outdoor environments," says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
AXIS Q60-S-kameraer tilbyder uovertruffen videoovervågning og lang holdbarhed for pålidelig ydelse i krævende indendørs og udendørs miljøer", siger produktstyringsdirektør hos Axis, Erik Frännlid.

to provide superb images in difficult lighting conditions," says Erik Frännlid, Director of Product Management, Axis Communications.
håndtere blændende lys og levere glimrende billeder under problematiske lysforhold," siger Erik Frännlid, produktchef, Axis Communications.

We are looking forward to continuing our cinema expansion in Sweden," says Erik Kongsvik-Ibsen, COO of Nordisk Film Cinemas.
Vi ser frem til at fortsætte vores biografekspansion i Sverige," siger Erik Kongsvik-Ibsen, der er COO i Nordisk Film Biografer. Biografen i Gränbystaden

AXIS F44 is another innovative product from Axis,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.“AXIS
AXIS F44 er endnu et innovativt produkt fra Axis,” siger Erik Frännlid, der er virksomhedens direktør for produktudvikling.”AXIS

the lighting situation is extremely difficult," says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
beskytte aktiver- selvom lysforholdene er ekstremt dårlige", siger Erik Frännlid, Director of Product Management på Axis.

high durability for reliable performance in demanding indoor and outdoor environments,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.“The stainless steel models are the latest additions to our newly upgraded AXIS Q60 PTZ Dome Series.”.
lang holdbarhed for pålidelig ydelse i krævende indendørs og udendørs miljøer”, siger produktstyringsdirektør hos Axis, Erik Frännlid.”Modellerne i rustfrit stål er de seneste nyheder i vores nyopgraderede AXIS Q60 PTZ-domeserie.”.

new business areas,' says Erik Kongsvik-Ibsen.
ved at udvikle både eksisterende og nye forretninger," siger Erik Kongsvik-Ibsen.

even in high-contrast lighting conditions,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.“The
selv under lysforhold med høj kontrast”, siger Erik Frännlid, Axis' direktør for produktstyring.”Serien er baseret på et delt netværkskamerakoncept,

to provide superb images in difficult lighting conditions,” says Erik Frännlid, Director of Product Management,
håndtere blændende lys og levere glimrende billeder under problematiske lysforhold,” siger Erik Frännlid, produktchef, Axis Communications.“Netværkskameraet

is good reason to study the obstacles that are standing in the way," says Erik Peurell, a researcher at the Swedish Agency for Cultural Policy Analysis in the Nordic Region.
i befolkningen som helhed.- Der er god grund til at undersøge, hvilke hindringer der står i vejen for at øge denne repræsentation, mener Erik Peurell, der fungerer som udreder hos Kulturanalys Norden.

units can be installed virtually out of view in tight places and the main unit can be placed up to 12 m away where there is space for it."AXIS F44 is another innovative product from Axis," says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
hvor de praktisk taget ikke kan ses, og hovedenheden kan så placeres op til 12 m væk, hvor der er plads til den."AXIS F44 er endnu et innovativt produkt fra Axis," siger Erik Frännlid, der er virksomhedens direktør for produktudvikling.

be able to optical zoom in on details,” says Erik Frännlid, Director of Product Management,
samtidigt kunne zoome optisk ind på detaljer,” siger Erik Frännlid, direktør for produktstyring hos Axis Communications.”Den

they represent an attractive addition to our AXIS M10 Series,” says Erik Frännlid, Director of Product Management,
videoværtssystemer, og de udgør et tiltalende supplement til vores AXIS M10-serie,” siger Erik Frännlid, produktchef, Axis Communications.“Disse

be able to optical zoom in on details," says Erik Frännlid, Director of Product Management, Axis Communications.
samtidigt kunne zoome optisk ind på detaljer," siger Erik Frännlid, direktør for produktstyring hos Axis Communications.

KK Group is now ready to take the next step," says Erik Holm, managing partner in Maj Invest Equity and resigned chairman of
Industri 4.0-teknologier er KK Group nu klar til det næste højdespring," siger adm. partner og afgående bestyrelsesformand i KK Group, Erik Holm. At der er tale om en ambitiøs virksomhed i transformation er tydeligt.

even in high-contrast lighting conditions," says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
diskretion med fortræffelig videoydelse, selv under lysforhold med høj kontrast", siger Erik Frännlid, Axis' direktør for produktstyring.

avoid internal conflicts among the residents,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.“We
undgå interne konflikter blandt beboerne,” siger Erik Frännlid, der er direktør for produktstyring hos Axis.”Vi