SCAB - oversættelse til Dansk

• scab
• skorpe
• skurv
• udslættet
• sår
• skruebrækker
• skorpen
• skurvangreb

Eksempler på brug af Scab på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now that your scab has fallen off? Did she tell you to go back?
Sagde hun, du skulle tage tilbage… nu hvor skorpen er faldet af?

I'm Scab, and I'm your worst nightmare.
Jeg er Scab, og jeg er dit værste mareridt.

Only two weeks later I noticed that the scab was no longer so thick!
Allerede cirka to uger senere bemærkede jeg, at skorpen ikke længere var så tyk!

bald patches, scab.
skaldede patches, scab.

Don't touch it, not until the scab falls off!
Den klør.- lkke røre, før skorpen falder af!

What do we do about Scab?
Hvad skal vi stille op med Scab?

It's me you want, Scab.
Det er mig, du vil have, Scab.

No. I made Scab.
Nej. Jeg skabte Scab.

I made Scab.- No.
Nej. Jeg skabte Scab.

With third degree burns, necrosis is noted with the formation of a scab.
Ved tredje graders forbrændinger noteres nekrose med dannelsen af en scab.

Presence of opened blisters and a scab.
Tilstedeværelse af åbne blærer og en scab.

So what do you think is gonna happen if you keep picking at this scab?
Hvad tror du, der sker, hvis du piller i såret?

Don't pick at your scab. Hey, sweetie.
Skat, du må ikke pille ved såret.

New fungicides for apple scab control in organic growing.
Nye midler til bekæmpelse af skurv i økologiske æbler.

Get that red scab off my eggs.
Få det røde skravl væk fra mine æg.

Scab formation, epithelial regeneration,
Sårskorpe, nydannelse af epitelceller hyperplasi

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot;
Og om Hævelser, Udslæt og lyse Pletter.

That other scab, we got nothing against.
Den anden skruebrækker har vi ikke noget imod.

Did you ever pick off a scab?
Har du nogensinde vælge fra en sårskorpe?

Call my brother a scab.
Kalde min bror en tumpe.