SERGEANT MAJOR - oversættelse til Dansk

• chefsergent
• sergeant major
• stabssergent
• sergent major

Eksempler på brug af Sergeant major på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your wife, sergeant major?
Deres kone, sergeant major?

Well done, Sergeant Major.
Godt klaret, stabssergent.

Now I will relinquish my spot to our senior bear Sergeant Major Nelson.
Nu vil jeg overlade scenen til vor senior Bjørn Sergeant Major Nelson.

Those are your orders, Sergeant Major.
Det er dine ordrer, chefsergent.

Thank you, Sergeant Major.
Tak, stabssergent.

Stop hanging around the sergeant major.
Stop med at omgås sergeant major.

I'm not that hard done by, Sergeant Major.
Det er ikke så slemt, chefsergent.

Very good, Sergeant Major, move the men in.
Ryk mændene ind. Godt, stabssergent.

Sergeant major!- Who the hell are you?
Hvem er du?- Chefsergent!

Sergeant, you wanted to see me? Sergeant Major.
Sergeant, De ville tale med mig? Sergeant major.

Reporting for duty, Sergeant Major.
Melder mig til tjeneste, stabssergent.

Sergeant Major!- Who are you?
Hvem er du?- Chefsergent!

Sergeant Major Nelson. I, er… now relinquish my spot to, er… our senior bear.
Nu vil jeg overlade scenen til vor senior Bjørn… Sergeant Major Nelson.

Coffee, sir? Sergeant Major.
Kaffe, hr. Chefsergent?

Sergeant major Nelson. I, uh, now relinquish my spot to, uh, our senior bear.
Nu vil jeg overlade scenen til vor senior Bjørn… Sergeant Major Nelson.

Who are you?- Sergeant Major!
Hvem er du?- Chefsergent!

You gotta stop hanging around the sergeant major.
Stop med at omgås sergeant major.

Who the hell are you?- Sergeant Major.
Hvem er du?- Chefsergent!

That will be all, Sergeant Major.
Det var det hele, chefsergent.

Sergeant Major says can you come at once.
Chefsergenten beder dig komme straks.