SHARE EXPERIENCES - oversættelse til Dansk

• dele erfaringer
• udveksle erfaringer
• dele oplevelser
• deler erfaringer

Eksempler på brug af Share experiences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Social media sites enable people across the globe to build relationships and share experiences.
Sociale mediers websteder gør det muligt for folk verden over at opbygge relationer og dele erfaringer.

enjoy themselves and share experiences with same-minded people.
hygge sig og udveksle erfaringer med ligesindede.

How do I find other people for a friendship, share experiences or simply to meet like-minded people.
Hvordan finder jeg andre mennesker til et venskab, dele erfaringer eller blot for at opfylde ligesindede mennesker.

support their struggle and share experiences with them.
støtte deres kamp og dele erfaringer med dem.

straightforward method which makes it possible for everybody to speak, share experiences or knowledge, generate ideas,
der gør det muligt for alle samtidigt at tale, dele erfaringer eller viden, generere idéer,

Different ones share experiences from their daily lives where they had to choose to believe in God.
Forskellige kvinder deler oplevelser fra deres dagligliv, hvor de skulle vælge at tro på Gud.

Share experiences with friendsThe route of self-recorded tours can be shared with friends
Del oplevelser med vennerRuten for selvstændige indspillede ture kan deles med venner

better than ever-bringing together more than 3,200 care sector professionals to network, share experiences and learn from others.
at være større og bedre end nogensinde- at samle mere end 3,200 care-branchens fagfolk til netværk, dele erfaringer og lære af andre.

also to ask questions, share experiences with others.
også for at stille spørgsmål, dele erfaringer med andre.

Applied best practice from your global working day Share experiences and knowledge from your global working day
Udnyttet Best Practice fra jeres globale hverdag Del erfaringer og viden fra jeres globale hverdag

interact with other characters, and share experiences.
interagere med andre karakterer, og dele erfaringer.

This is where customers can be inspired and share experiences and ideas for installation and new product properties.
Her kan man lade sig inspirere, og der udveksles erfaringer og ideer om montage og nye produktegenskaber.

Share experiences and knowledge from your global working day
Del erfaringer og viden fra jeres globale hverdag

The presentation will share experiences learned from combining CLIL scaffolding as part of content teaching to cater for students(e.g. with an immigrant background)
Præsentationen vil dele erfaringer fra anvendelsen af stilladsering i undervisningen for at hjælpe elever med eksempelvis en immigrantbaggrund, som har problemer med abstrakte begreber/ord,

Over the years, these positions of joint strength have been used to generate synergies and share experiences in a way that facilitates effective responses to a wide range of issues and provides benefits for the people of all of the Nordic countries.
Det nordiske samarbejde har gennem årene benyttet disse fælles styrkepositioner til at skabe synergier og udveksle erfaringer med henblik på at udvikle effektive løsninger på en lang række områder til gavn for borgerne i de nordiske lande.

The presentation will share experiences learned from combining CLIL scaffolding as part of content teaching to cater for students(e.g. with an immigrant background)
Præsentationen vil dele erfaringer med anvendelse af CLIL stilladsering for at hjælpe studerende(eksempelvis med en indvandrerbaggrund) så de bedre kan tilegne sig og forstå abstrakte ord,

teachers to forge closer links and share experiences will play a crucial role in enriching our societies.
lærere til at skabe tættere forbindelser og udveksle erfaringer, vil det være en stor berigelse for vores samfund.

modernist artists- much like Picasso- who gathered to chat, share experiences and see shows and concerts.
modernistiske kunstnere her- ligesom Picasso. De samledes her for at tale, dele oplevelser, se forestillinger eller nyde koncerter.

How do I find other people for a friendship, share experiences or simply to meet like-minded people.
emner af interesse for mig? Hvordan finder jeg andre mennesker til et venskab, dele erfaringer eller blot for at opfylde ligesindede mennesker.

modernist artists- much like Picasso- who gathered to chat, share experiences and see shows and concerts.
modernistiske kunstnere her- ligesom Picasso. De samledes her for at tale, dele oplevelser, se forestillinger eller nyde koncerter.