SKYPE - oversættelse til Dansk

• skype

Eksempler på brug af Skype på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Skype me when you land.
Gå på Skype, når du lander.

Skype To Go makes international calling easy and affordable.
Med Skype To Go er det nemt og billigt at ringe til udlandet.

Skype user interfaces how Skype appears on your desktop
Skypes brugerflade hvordan Skype ser ud på din computer

Kevin, who do you Skype with?
Kevin, hvem skyper du med?

Skype Click to Call is available on Windows only.
Skypes Klik og ring-funktion er kun tilgængelig til Windows.

The Skype is developed by the Microsoft, and it is safe and reliable.
Det Skype er udviklet af Microsoft, og det er sikkert og pålideligt.

Explore the world of Skype bots designed especially for India.
Udforsk alle Skypes botter, der er udviklet særligt til Indien.

It should be noted that the Skype. exe file actually belongs to Microsoft.
Det skal bemærkes, at den Skype. exe fil faktisk tilhører Microsoft.

Supports Skype 4.0 or newer. Skype integration now works when using Windows 7.
Støtte for Skype 4.0 eller nyere. Skypeintegration fungerer nu med Windows 7.

When you guys Skype, do you, you know…?
Når I skyper, bliver I så lidt vilde?

Skype Public API(DBus)
Skypes offentlige API(D- Bus)

Get support for Skype Click to Call.
Få hjælp til Skypes Klik og ring-funktion.

Skype Identification in Programs for Broadcast.
Identifikation af Skype i programmer, der skal broadcastes.

Q: Can I add the Skype website to my website?
Spørgsmål: Må jeg tilføje Skypes websted på mit websted?

In addition, the Skype logo is used by the ransomware.
Desuden, den Skype logo bruges af ransomware.

I use the Skype software.
Jeg bruger software fra Skype.

We don't get this Skype crap.
Vi forstår ikke det der Skype.

A force majeure event means any event beyond the control of Skype.
En force majeure-begivenhed betyder enhver begivenhed uden for Skypes kontrol.

Put the whole mark in quotation marks,“skype™”.
Sæt citationstegn omkring hele det relevante mærke,"skype™.

You need a Microsoft account to send messages using Skype.
Du skal have en Microsoft-konto for at kunne sende beskeder via Skype.