SMALLER AND MORE - oversættelse til Dansk

• mindre og mere

Eksempler på brug af Smaller and more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Arctic Skua is slightly smaller and more slender than the similar Pomarine Skua.
Almindelig Kjove er lidt mindre og slankere end den lignende Mellemkjove.

From the perspective of the northern hemisphere, the sun appears to move south and get smaller and more scarce.
Set fra det nordlige hemisfæres perspektiv ser Solen ud til at bevæge sig mod syd og bliver mindre og mindre synlig.

And from the perspective of the northern hemisphere, the sun appears to move south and get smaller and more scarce.
Ser Solen ud til at bevæge sig mod syd og bliver mindre og mindre synlig.

Smaller and more peaceful than the Rynek in the Old Town,
Mindre og fredeligere end Rynek i Den Gamle By,

The”easy” oil has already been produced, and future oil fields in Denmark will be smaller and more difficult to access.
Den”nemme” olie er allerede produceret, og fremtidens oliefelter i Danmark bliver mindre og sværere tilgængelige.

Each of the 25 panels then supports a further subdivision into a grid consisting of somewhere between 16 and 24 smaller and more irregular parts.
Hvert af de 25 paneler bærer så en underinddeling i et grid på mellem 16 og 24 mindre og mere uregelmæssige dele.

This requirement means that as a rule institutional units must be partitioned into smaller and more homogeneous units with regard to the kind of production.
Dette krav indebærer, at institutionelle enheder som regel skal opdeles i mindre og mere homogene en heder efter arten af produktionen.

She told me he said that he would like it if I wore something a little less garish… a little smaller and more"American.
Han ville foretrække, at de var lidt mindre og… lidt mere"amerikanske.

the handwriting is smaller and more flowing.
skriften er mindre og mere flydende.

Rynek(The City Hall Square) Smaller and more peaceful than the Rynek in the Old Town,
Rynek(Rådhuspladsen) Mindre og fredeligere end Rynek i Den Gamle By, men her foregår dog jævnligt forskellige arrangementer

being smaller and more like a corner.
da det er kortere og mere som et hjørne.

They are slightly smaller and more slender than Golden Plovers, but have proportionally larger heads,
Den er lidt mindre og slankere end Hjejle, men har forholdsvis større hoved, længere hals,

in the far future will be seen as a precursor to those changes to smaller and more manageable businesses.
vil i den fjerne fremtid blive set som en forløber for disse forandringer til mindre og mere håndterbare virksomheder.

Louisiana Dance, to smaller and more experimental pieces.
Louisiana Dance, til mindre og mere eksperimenterende opsætninger.

Appearance: Smaller and more slender than the similar House Sparrow.
Udseende: Mindre og slankere end den lignende Gråspurv.

Divide the tasks into smaller and more manageable blocks:
Opdel arbejdsopgaverne i mindre og overkommelige blokke:

more ambitious on big things, and smaller and more modest on small things.
det handler om de store ting, og mindre og mere beskedent, når det handler om de små ting.

simply did not have the tools to build the smaller and more elegant finger joints.
i vores spæde start simpelthen ikke havde værktøjer til at bygge de mindre og mere elegante tapsamlinger.

which is quieter, smaller and more suitable for family recreation.
moderne bye Burgas eller i Sozopol, som er mere stille og mindre.

while in 2013 the measures are smaller and more concentrated on the expenditure side.
tiltagene i 2013 er mindre og mere koncentreret om udgiftssiden.