SO GLAD - oversættelse til Dansk

• så glad for
• dejligt
• så godt
• det er godt
• så glade for
• det var godt

Eksempler på brug af So glad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Calvin. We're so glad you made it!- Calvin!
Calvin!- Vi er så glade for, du kom. Calvin!

So glad you could make it.
Det var godt, du kunne komme.

So glad you came.
Dejligt, at du kom.

Belle, I'm so glad you're here.
Belle, jeg er så glad for du er her.

I'm so glad you're here!
Det er så godt at du er her!

We are so glad you're safe. You're alive!
Vi er så glade for, I er i sikkerhed. Hvad vil der ske med dem?

Larry Sheppard.- So glad you could come.
Larry Shepherd.- Dejligt, at I kunne komme.

I'm so glad you're home, babe.
Jeg er så glad for du er hjemme, babe.

Well, I am so glad you called us.
Det er så godt, I ringede til os.

And we're so glad you're here.
Vi er så glade for, du er her.

I'm so glad you're joining us today.
Hvor er det dejligt, at du er med i dag.

I'm so glad you're there with me.
Jeg er så glad for, at du er der med mig.

I'm so glad y'all got each other.
Det er så godt, I har hinanden.

We're just so glad you found each other.
Vi er bare så glade for, I har fundet hinanden.

So glad to meet you, Louisa.
Dejligt at møde dig, Louisa.

Jessie! Buzz! I'm so glad you're safe.
Buzz! Jessie! Jeg er så glad for at du er sikker.

Yeah. So glad that we are doing this.
Det er så godt, vi fandt på dette.

Clay, we're just so glad to finally meet you.
Clay, vi er bare så glade for endelig at møde dig.

I'm so glad you could stay with me.
Det er dejligt at have dig boende.

Buzz! I'm so glad you're safe. Jessie!
Jeg er så glad for at du er sikker. Buzz! Jessie!