SO HE HAS - oversættelse til Dansk

• så han har
• så han er

Eksempler på brug af So he has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So he has not mentioned me?
Han har altså ikke nævnt mig?

So he has DM 1.5 million.
Han har altså 1 1/2 million.

So he has a history?
Så det har stået på længe?

The case against him is strong, so he has no choice but to flee.
Der er stærke beviser, så han bliver nødt til at flygte.

So he has your feelings, your memories.
Så den har dine følelser, dine minder.

So he has'fallen in battle'?
Så det er altså'faldet i kamp'?

So he has, she had a grown-up son.
Så hun havde, hun havde en voksen søn.

So he has never hurt anybody?
Han har altså aldrig gjort andre fortræd?

So he has come up with something new.
Nu har han fundet på noget nyt.

So he has expressly requested anonymity?
Han har altså udtrykkeligt bedt om anonymitet?

So he has migraine headaches
Ja, han får migræne og ruller kugler

The parson wants to spend a whole day alone with your wife in peace, so he has given you this job to do to get you out of the way.
Præsten vil gerne være en hel dag alene med din kone, og så har han bundet dig det på ærmet for at få dig af vejen.”.

Top Simeoni: So He has arranged it, for He wishes to try His children's firmness in belief. Simeone.
Top SIMEONI: Sådan har han indrettet den, Herren, eftersom han vil prøve menneskebørnenes trosstyrke. Simeone.

For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son also to have life in himself.
Thi ligesom Faderen har Liv i sig selv, således har han også givet Sønnen at have Liv i sig selv.

Yes, so he has turned his head so he can speak,
Ja, altså han har slået hovedet, så han kan tale,

That carry his unique style. And so he has, with plans to open more than 600 studios.
Og det har han gjort med sine planer om 600 nye skoler, der benytter hans unikke metoder.

Simeoni: So He has arranged it, for He wishes to try His children's firmness in belief.
SIMEONI: Sådan har han indrettet den, Herren, eftersom han vil prøve menneskebørnenes trosstyrke.

Bottom 04099TopSimeoni: So He has arranged it, for He wishes to try His children's firmness in belief.
Bottom 04099TopSIMEONI: Sådan har han indrettet den, Herren, eftersom han vil prøve menneskebørnenes trosstyrke.

it's really true that there's a lot of work for the child, so he has to unknowingly give up something.
er det virkelig sandt, at der er meget arbejde for barnet, så han må ubevidst opgive noget.

For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,
Thi ligesom Faderen har Liv i sig selv, således har han også givet Sønnen at have Liv i sig selv.