SO NICE - oversættelse til Dansk

• så sød
• så flink
• så flot
• så venlig
• så nice
• så rart
• rart
• så dejligt
• så godt
• så fint
• så pænt
• så hyggeligt
• så skønt
• så smukt
• så lækkert
• det var pænt
• så fedt
• det er sødt
• so nice

Eksempler på brug af So nice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You always smell so nice, Mom.
Du dufter altid så godt, mor.

Now you're being so nice to me, right?
Nu er du så flink over for mig, ikke?

Isn't it so nice to have your own, Aibileen?
Er det ikke rart at have sit eget, Aibileen?

It's so nice when you forget to be forgetful.
Det er så rart, når du glemmer at være glemsom.

It's so nice, so warm.
Det er så dejligt, så varmt.

But he was so nice.
Men han var så sød.

It's so nice of you to say"we.
Det er så pænt af dig at sige"vi.

It's so nice to meet a fellow wizard.
Det er rart at møde en anden troldmand.

You looked so nice standing up there in front of all those people.
Du så så flot ud, som du stod der foran os alle.

It's so nice to be working on something.
Det er så godt at arbejde på noget.

It's so nice to be here today.
Det er så rart at være her i dag.

It fit so nice, he said I could keep it.
Den passer så fint, han sagde jeg kunne beholde den.

It's so nice to be needed.
Det er så dejligt, når der er brug for en.

Why are you being so nice to me?
Hvorfor er du så flink mod mig?

Next time, I won't be so nice.
Næste gang er jeg ikke så sød.

So nice to have you home again It's Christmas.
Så hyggeligt, at du atter er hjemme.

It was so nice of you to make this possible.
Det var så pænt af dig at gøre dette.

Sorry. It was so nice to see you.
Det var rart at se jer. Beklager.

That's so nice to hear.
Det er så godt at høre.

It's so nice to see.
Det er så dejligt at se.