SO WE CAN - oversættelse til Dansk

• så vi kunne
• så vi kan
• således at vi kan
• så vi må

Eksempler på brug af So we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we can confirm the identity.
Så vi kan bekræfte identiteten.

I'm going to Manresa now, so we can take advantage?
Jeg er på vej til Manresa nu, så vi kunne jo benytte lejligheden?

So we can explore some new hairstyles.- Of course.
Så vi kan udforske nye frisurer. -Selvfølgelig.

I tried to sabotage the line of my father's fishing line so we can go.
Jeg forsøgte at sabotere fars fiskehjul, så vi kunne køre hjem.

So we can live and love in peace.
Så vi kan leve i kærlighed og fred.

And your address so we can write to you.
Og din adresse, så vi kan skrive til dig.

We can move water… so we can move blood.
Vi kan bevæge vand… så vi kan bevæge blod.

She's not there, so we can run.
Hun er der ikke, så vi kan køre.

Bring her back to the tavern so we can decide what to do.
SÅ VI KAN beslutte, hvad vi skal gøre.

So we can judge them but not ourselves?
SÅ VI KAN Dømme dem, men ikke os selv?

So we can decide what to do. Bring her back to the tavern.
SÅ VI KAN beslutte, hvad vi skal gøre.

So we can just rewrite that top number again.
Vi kan så bare omskrive det øverste tal igen.

So we can go home?
Kan vi så tage hjem?

So we can go now?
Må vi så gå nu?

So we can look at them at the same time.
Vi kan så gennemgå dem sammen til den tid.

I'm shutting the movie down for a night so we can get a little silly!
Stopper jeg filmen for i aften så, vi kan fyre den af!!!

So we can burn this bitch down.
Så kan vi brænde det ned.

So we can do whatever we want to do with it.
Så, vi kan gøre med det hvad vi vil.

Yes, so we can check it out.- Now?
Ja, så kan vi tjekke det.- Nu?

Why? So we can measure thrust.
Hvorfor? Så kan vi måle kraften med en trykmåler.