SO WHAT ARE YOU DOING - oversættelse til Dansk

• så hvad laver du
• hvad skal du lave
• hvad vil du gøre
• nå hvad laver du

Eksempler på brug af So what are you doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So what are you doing?- Cool.- Yeah?
Fedt. -Ja. -Så hvad laver du?

So what are you doing over here, man?- Yeah.
Så, hvad laver du herovre, mand? Ja.

Yeah. So what are you doing over here, man?
Ja. Så, hvad laver du herovre, mand?

So what are you doing here?- Oh.
Hvad laver du så her? Ja.

So what are you doing over here, man?- Yeah?
Ja. Så, hvad laver du herovre, mand?

So what are you doing here with me?
Hvad laver du så her med mig?

Thank you. Okay, so what are you doing?
Tak. Okay, hvad laver du så?

So what are you doing out there?
Hvad laver du så derude?

So what are you doing, tony?
Hvad er det du laver Tony?

So what are you doing down here?
Hvad laver du så hernede?

So what are you doing here?
Nåh, hva laver du så her?

So what are you doing about it?
Hvad gør du ved det?

So what are you doing here?
Så hvad gør du her?

So what are you doing differently?
Hvad er det, I gør anderledes?

So what are you doing this summer?
Nå, hvad skal I lave til sommer?

So what are you doing here?
Hvad laver du her?

So what are you doing in LA?
Hvad laver du i LA?

So what are you doing?
Hvad laver De så?

So what are you doing here?- It's a bar.
Hvad laver du selv her? -Det er en bar.

So what are you doing here, cop?
Hvad laver du her, panser?