SO YOU ADMIT - oversættelse til Dansk

• så du indrømmer
• du indrømmer altså
• lndrømmer du

Eksempler på brug af So you admit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you admit they're clinically insane?
Så, du indrømmer de er sindsyge?

So you admit you murdered Qhorin Halfhand?
Så du indrømme, at du myrdede Qhorin Half Hand?

So you admit it!- Gormogon.
Så indrømmer du det?- Gormogon.

So you admit you were wrong.
Så du indrømmer, at du tog fejl.

So you admit you was looking at me?
Så du erkender du kiggede på mig?

So you admit knowing about this alleged détente between enemies?
Så I indrømmer jeres kendskab til denne påståede nedtrapning?

So you admit that my client was your inspiration for writing this film?
Så De erkender, at min klient var inspirationskilde til filmen?

So you admit it is pure fiction.
Så De indrømmer, at det er fiktion.

You have deceived me. So you admit.
Så… Du indrømmer altså, at du har bedraget mig?

So you admit you turned yourself in to save her?
Så du tilstår, at du vil redde hende?

So you admit that you're not always honest with the American people?
Så De indrømmer, at De ikke altid er ærlig?

To steal their battery technology? So you admit that you planted him there?
De indrømmer altså, han blev anbragt for at stjæle deres batteriteknologi?

So you admit that you're rough on men?
Tilstår du, at du er hård ved mænd?

So you admit you have deceived me?
De indrømmer altså at De har bedraget mig?

So, you admit I am still a king?
Så du indrømmer, jeg stadig er konge?

So, you admit it was me that killed the Minotaur?
Så du indrømmer, at det var mig, der dræbte minotauren?

So, you admit you stole my story?
Så du tilstår, at du stjal min historie?

So, you admit it's a crime scene.
Så du indrømmer, at det er et gerningssted.

So, you admit you killed Isabella?
Så du indrømmer, at du dræbte Isabella?

So, you admit that you killed him?
Så du indrømmer at du slog ham ihjel?