SOME PRETTY - oversættelse til Dansk

• nogen ret
• nogle ret
• nogle temmelig
• nogle smukke
• nogle meget
• nogle rimelig
• nogle ganske
• nogle kønne
• noget pænt
• nogle fine
• noget ret
• noget temmelig
• noget meget
• nogle rimeligt

Eksempler på brug af Some pretty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we got back some pretty awesome answers!
Og vi fik tilbage nogle temmelig awesome svar!

Some pretty radical ideas.
Nogle ganske radikale ideér.

Then your dealer's probably selling you some pretty stepped-on shit.
Så sælger din pusher dig noget pænt nederen lort.

I got into some schools, some pretty good ones.
Jeg kom ind på nogle skoler, nogle rimelig gode skoler.

Floyd, these are some pretty unusual recipes you got here.
Floyd, det er nogle ret usædvanlige opskrifter, du har her.

There's some pretty uniforms you boys got. Jenkins.
Jenkins. Det er nogle fine uniformer I drenge har.

And, uh, oh, some pretty faces.
Og nogle kønne ansigter.

I have seen some pretty things, too, but not nearly so many. Aye.
Jeg har også set nogle smukke ting. Ja.

It's got some pretty nasty imagery.
Det har nogle temmelig ulækre billeder.

This leads in effect to some pretty ridiculous situations.
Dette giver nogle gange anledning til nogle ganske latterlige situationer.

I have seen some pretty things, too, but not nearly so many. Aye.
Jeg har også set nogle kønne sager, men ikke nær så mange. Ja.

Well, it's got some pretty evil connotations, Ariel.
Tja, det har nogle ret onde bibetydninger, Ariel.

The comics have some pretty colorful titles as well.
Tegneserierne har også nogle smukke farverige titler.

There's some pretty uniforms you boys got.
Det er nogle fine uniformer I drenge har.

There are some pretty hellish Egyptians behind that door there.
Nogle temmelig barske egyptere står bag den dør.

Some pretty strange people work there.
Nogen ret underlige folk arbejder der.

Apparently, you have some pretty powerful friends, William Bettelheim.
Du har åbenbart nogle ret magtfulde venner, William Bettelheim.

I have seen some pretty things, too, but not nearly so many. Aye.
Jeg har set nogle kønne ting også. Ja.

You got some pretty ass eyes, bitch.
Du har nogle smukke øjne, kælling.

Wow, that's some pretty serious equipment.
Det er nogle fine sager.