SOUR CHERRIES - oversættelse til Dansk

• sure kirsebær
• surkirsebær

Eksempler på brug af Sour cherries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g quark 30 g of semolina 30 g of ground almonds 3 eggs 125 g of butter 125 g of sugar 1 glass of sour cherries Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g kvark 30 g semulje 30 g formede mandler 3 æg 125 g smør 125 g sukker 1 glas sure kirsebær tid Arbejdstid.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1200/88 of 28 April 1988 establishing a surveillance mechanism for imports of fresh sour cherries originating in Yugoslavia('),
Under henvisning til Rådets forordning(EØF) nr. 1200/88 af 28. april 1988 om indførelse af en overvågningsmeka nisme ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Jugoslavien('),

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 35 g dark chocolate 0.5 tb chile flakes 15 g of fresh ginger 150 g mascarpone salt 3 El Aceto balsamico 150 ml of orange juice 100 ml Vin Santo 400 g sour cherries 6 tbsp.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 35 g mørk chokolade 0, 5 tb chileflager 15 g frisk ingefær 150 g mascarpone salt 3 El Aceto balsamico 150 ml appelsinsaft 100 ml Vin Santo 400 g sure kirsebær 6 spsk.

Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 1 kg sour cherries or 2 glasses à 460 g 300 g of sugar 250 ml cherry juice 250 g soft butter 4 eggs 125 ml of milk 300 g of flour 4 tb baking powder 300 g of hazelnuts 3 Tl of cocoa 3 Tl cornstarch Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser For 1 ark 1 kg sure kirsebær eller 2 glas à 460 g 300 g sukker 250 ml kirsebærjuice 250 g blødt smør 4 æg 125 ml mælk 300 g mel 4 tb bagepulver 300 g hasselnødder 3 Tl kakao 3 Tl majsstivelse tid Arbejdstid.

Sour cherry jam Espresso Ingredients for 4 glasses(250 ml each) 1.2 kg sour cherries(pitted 1 kg)
Sour kirsebær syltetøj Espresso Ingredienser til 4 glas(250 ml hver) 1, 2 kg surkirsebær(pitted 1 kg)

In order to ensure that these provisions are properly applied, imports of sour cherries, fresh, originating in Yugoslavia should be subject to a system of import licences,
For at sikre anvendelse af disse bestemmelser bør indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Jugoslavien, underkastes en ordning med importlicenser, og det bør fastsættes,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg sour cherries, pitted(alternatively cherries from the glass,
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 kg syrlige kirsebær, hældte(alternativt kirsebær fra glasset, dryppet af) 100 g smør

Save in the cookbook ingredients For 12 servings 300 g sour cherries 300 ml of cherry juice 100 ml elderberry juice 1 cinnamon stick 100 g of powdered sugar 1 orange 4 tablespoons of orange juice 2 tbsp vanilla pudding powder 50 g butter 2 eggs 2 egg yolks 350 ml buttermilk 300 g of flour 3 tb baking powder 1 pinch of salt 6 El oil Time Working time: 50 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 12 portioner 300 g sure kirsebær 300 ml kirsebær juice 100 ml ældrebærsaft 1 kanelstang 100 g pulveriseret sukker 1 orange 4 spsk orange juice 2 spsk vaniljepuddingpulver 50 g smør 2 æg 2 æggeblommer 350 ml kødmælk 300 g mel 3 tb bagepulver 1 knivspids salt 6 El olie tid Arbejdstid: 50 min. nærings.

50g butter 50g creme fraiche 1 slice of honey cake 1 big apple 50g dried sour cherries 1 tablespoon of sugar 100g pumpkin 1 untreated lime 4 tablespoons honey 1-2 tablespoons lemon jelly Preparation:
25 minutter Ingredienser til opskriften: 50g smør 50g creme fraiche 1 skive honningkage 1 stort æble 50 g tørrede surkirsebær 1 spsk sukker 100 g græskar 1 ubehandlet kalk 4 spiseskefuld honning 1-2 spsk citron gelé Forberedelse: 1 Rist kalken fint,

300 ml whipped cream Cherry compote 400 g sour cherries 300 ml of cherry juice 75 g of sugar 2 tbsp cornstarch 5 tablespoons of kirsch Melissa leaves for garnish Time Working time: 75 min.
vanilje parfait 2 vaniljebælg 150 g sukker 5 æggeblommer(klasse M) 300 ml flødeskum kirsebær kompot 400 g sure kirsebær 300 ml kirsebær juice 75 g sukker 2 spsk majsstivelse 5 spsk kirsch Melissa forlader garnering tid Arbejdstid: 75 min. nærin.

Under the tariff ceiling for processed sour cherries originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia fixed in Council Regulation(EC)
I forbindelse med det toldloft for forarbejdede surkirsebær med oprindelse i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, der er fastsat ved Rådets forordning(EF)

of flour 2 tbsp cocoa powder(unsweetened) 1/2 teaspoon baking powder 50 g of sugar 1 packet of vanilla sugar 80 g of margarine Ingredients for the filling 1 glass of sour cherries kir.
usødet Ingredienser til jorden 130 g mel 2 spsk kakaopulver(usødet) 1/2 tsk bagepulver 50 g sukker 1 pakke vaniljesukker 80 g margarine Ingredienser til påfyldning 1 glas sur kirsebær kirsch 800 g flødeskum 3 pakker af gelatine 1 pakke vaniljesukker 50 g s.

well drained sour cherries ad glass) 30 g of
godt drænet surt kirsebær) 30 g smeltet smør tid Arbejdstid:

the system of import licences should be extended to include sour cherries, fresh, originating in Yugoslavia,
for at undgå fordrejning i samhandelen bør ordningen med importlicenser udvides til at omfatte surkirsebær, friske, med oprindelse i Jugoslavien,

Aroma: Sour cherry, blackberry, black currant,
Aroma: surkirsebær, brombær, solbær,

Sour cherry salad with baked guinea fowl.
Sur kirsebær salat med bagt marsvin.

incredibly delicious- the sour cherry espresso jam.
utrolig lækker- den sure cherry espresso syltetøj.

wild blueberry and wild sour cherry.
vild blåbær og vild sur kirsebær.

G of chocolate nut cookies 80 g of liquid butter 7 tbsp sour cherry jam 1 tbsp kirsch water 300 g dark chocolate couverture 500 g cream 1 packet of vanilla sugar 1 packet of cream stabilizer 500 g ricotta 1 glass of sour cherries(370 ml) Chocolate rolls and fresh cherries to decorate preparation Crumble cookies, knead with butter.
G chokolademørkekager 80 g flydende smør 7 spsk sur kirsebær syltetøj 1 spsk kirsch vand 300 g mørk chokolade couverture 500 g fløde 1 pakke vaniljesukker 1 pak creme stabilisator 500 g ricotta 1 glas sur kirsebær(370 ml) Chokoladeruller og friske kirsebær til udsmykning forberedelse Smuldkager, knead med smør. Dæk en bakke med.

Save in the cookbook ingredients For 3 glasses 1 jar of preserved sour cherries(720 g)
Gem i kogebogen ingredienser Til 3 briller 1 krukke konserverede sure kirsebær(720 g) 400 g sukker 1 citron,