SOUR - oversættelse til Dansk

• fraiche
• sur
• sour
• syrlig
• bitter
• sure
• syrnet
• syrlige
• galt
• creme
• surt
• syrligt
• bittert
• bitre

Eksempler på brug af Sour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sour Bill, who's that last one?
Sure Bile, der er det sidste?

Acerola(Malpighia glabra) also known as the sour of Barbados, tropical cherry sour or portoricană;
Acerola(Malpighia glabra) også kendt som creme af Barbados, tropiske cherry sur eller portoricană;

Sour cream cake with apples:
Creme fraiche kage med æbler:

Served with sour apples, flower capers and onions.
Serveret med syrlige æbler, blomster kapers og løg.

But it's not gonna go sour.
Men det går ikke galt.

plum jam would be sour.
blommemarmelade ville være bitter.

Stir in sour cream and 1/2 cup of the cheese.
Omrøres i syrnet fløde og 1/2 kop osten.

Sour Sap's whole operation is done.
Hele Sour Saps… operation… er ovre.

Serve with sour cream or better sauce.
Serveres med creme fraiche eller bedre sauce.

still sour.
stadig syrlige.

A soldier from their company said they were like brothers before it went sour.
En soldat fra kompagniet fortalte at de var uadskillelige, indtil det gik galt.

Thank you for that stirring introduction, Sour Bill.
Tak for dejlige introduktion, Sure Bill.

We asked if they had sweet and sour chicken.
Vi spurgte om de var søde og creme kylling.

He turned the campaign sour.
Han gjorde kampagnen bitter.

And sour milk!
Og sur mælk!

Serve with sour cream and additional salsa.
Tjene med syrnet fløde og yderligere salsa.

Where's Sour Sap?
Hvor er Sour Sap?

Sour cream with 35% fat 6.
Creme fraiche med 35% fedt 6.

Sorry, your former people they won't know what to do if things turn sour.
Undskyld, forhenværende… De ved ikke, hvad de skal gøre, hvis det går galt.

They call you Sour Bill for a reason.
Der er en god grund til, at de kalder dig Sure Bill.