BITRE - oversættelse til Engelsk

• bitter
• acrimonious
• resentful
• bitterness
• bitterest
• bitre

Eksempler på brug af Bitre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Synes du, vi er bitre?
And we're not bitter. I mean, I don't think?

Trip Advisor er en hjemmeside for kujoner og de bitre.
Trip Advisor is a website for the mealy-mouthed and the bitter.

Vore stammer er ikke bitre.
There is no discontent among our tribes.

For at undgå… at mit bitre hjerte kvæles.
Sour heart from choking. To keep my.

For at undgå… at mit bitre hjerte kvæles.
To keep my… sour heart from choking.

Jeg kan holde min egen bitre fest.
I can be bitter, party of one.

Tomater plejede at være små bitre bær.
Tomatoes used to be tiny little berries that were bitter.

Hvorfor er i så bitre?
Why are you two being so snippy?

Drager og vikinger tørner atter sammen i tvekamp til den bitre.
Dragons and Vikings, enemies again… locked in combat to the bitter.

Nogle af deres mindre ballader er faktisk overraskende bitre.
Some of their lesser-known ballads are surprisingly poignant.

Vi havde vor sværeste og mest bitre diskussioner om emnet hvidhed i U.S.A. Shamir er pro-sort.
We had our most difficult and acrimonious discussions on the subject of whiteness in the U.S. Shamir is pro-black.

Frem for bitre ord mod patriotismen har vi brug for fornuftige handlinger til fordel for en større europæisering.
Rather than resentful words condemning patriotism, we need intelligent action in favour of Europeanism.

Forstall‘s udseende i aften er det første gang, han har udtalt sig offentligt om iPhone' s oprettelse, da han forlod Apple i bitre omstændigheder næsten fem år siden.
Forstall's appearance tonight marks the first time he's spoken publicly about the iPhone's creation since he left Apple in acrimonious circumstances nearly five years ago.

du ikke vil indse, hvor bitre son'aerne er blevet.
Trying not to see what bitterness has done to the Son'a.

sagde engang… Fru Mays? Den mest bitre tåre knebet over gravsteder… er fyldt af usagte ord og ugjorte gerninger.
Mrs. Mays. Harriet Beecher Stowe once said the bitterest tears shed over graves.

sagde engang… Fru Mays? Den mest bitre tåre knebet over gravsteder… er fyldt af usagte ord og ugjorte gerninger.
are for words left unsaid and deeds left undone. the bitterest tears shed over graves.

sagde engang… Fru Mays? Den mest bitre tåre knebet over gravsteder… er fyldt af usagte ord og ugjorte gerninger.
deeds left undone. the bitterest tears shed over graves Harriet Beecher Stowe once said.

Harriet Beecher Stowe sagde engang… Fru Mays? Den mest bitre tåre knebet over gravsteder… er fyldt af usagte ord og ugjorte gerninger.
The bitterest tear shed over graves Harriet Beecher Stowe once said, Miss Mays? are for words left unsaid and deeds left undone.

Og i denne bitre verden skal du trække vejret i smerte for at berette om mig.
And in this harsh world draw thy breath in pain, to tell my story.

Det er Geoffrey Fiegers bitre tunge republikanerne gør til det store spørgsmål i det kommende valg.
It's the acerbic tongue of geoffrey fieger's That republicans say they will make the major issue Of this upcoming race.