BITTER - oversættelse til Dansk

• bitter
• sur
• bitterhed
• besk
• forbitrede
• bitre
• bittert
• sure
• bitreste
• surt
• beskere

Eksempler på brug af Bitter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were already bitter when I met you.
Du var allerede bitter, da jeg mødte dig.

Are you the kind that gets bitter or the kind that gets on?
Er du den slags, der bliver sur, eller tager du kampen op?

Take the bitter with the better, eh?
Tag det sure med det søde, ikke?

So bitter is it that death is little more.
Så bittert er det… at døden ej er mere end det.

They're bitter, angry little people.
De er bitre, vrede, små mennesker.

If you ain't bitter, you're blind.
Er du ikke bitter, er du blind.

Jen. I bet I know why he was all bitter.
Jen, jeg ved, hvorfor han er så sur.

Salty, bitter. Sweet, sour.
Sødt, surt, salt, bittert.

It was bitter, chemical.
Det var bittert, kemisk.

To come to such bitter end… How is it so?
At komme til en sådan bitre ende… Hvordan er det så?

Stratos, we have to take the bitter with the sweet.
Man må tage det sure med det søde, Stratos.

Wine is supposed to mature with age… but I think 450 years may make it bitter.
Vin modner med alderen, men efter 450 år er den nok sur.

Now my drink is bitter♫.
Nu er min drik bitter.

Poor bitter guy.
Stakkels bitre fyr.

About being dead. The meat is bitter.
Kødet er bittert, over at være dødt.

some are bitter, some are strong,
nogle er sure, nogle er stærke,

I got sweet and bitter!
Jeg har sødt og surt!

But maybe he would if you weren't so bitter.
Måske ville han, hvis du ikke var så sur.

Come be bitter with me.
Kom og vær bitter med mig.

No. Not everyone's a bitter old man, Hermann.
Nej, men vi kan ikke alle sammen være sure, gamle mænd, Herman.