Examples of using Bitter in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sparkling against cravings: bitter substances of grapefruit dampen the appetite.
Sparkling mot cravings: Bittere stoffer av grapefrukt dempe appetitten.Bitter and sour eructation,
Beske og sure oppstøt,You taste so bitter and so sweet.
Du smaker så bittert og så søtt.You're bitter rivals, Gomez.
Dere er bitre rivaler, Gomez.It's… it's a little bitter but I think you will like it.
Den er litt beskt, men du vil sikkert like den.Strong drink will be bitter to those who take it.
Besk er den sterke drikk for dem som drikker den.No. No, I was at Bitter Flats.
Nei, nei. Jeg har vært på Bitter Flats.This reduces bitter substances and gives a mild roasted aroma.
Dette reduserer bittere stoffer og gir en mild ristet aroma.So bitter is it that death is little more.
Så bittert er det… at døden ikke har noe mer å stille opp med.learn bitter truths.
høre bitre sannheter.Does a fountain emit, out of the same opening, both sweet and bitter water?
Gir vel kilden av samme opkomme søtt og beskt vann?Suffocative tightness of chest, with bitter expectoration in daytime.
Kvelende stramhet i brystet, med beske oppsptøt om dagen.Bitter taste in morning.
Besk smak i munnen om morgenen.Careful with the rosemary or the fish will become bitter.
Vær forsiktig med rosmarinen ellers blir fisken bitter.Sweet and bitter peppers(1 pc.);
Søte og bittere paprika(1 stk.);Kark. The tree of hurt bears bitter fruits.
Kark. Utestengelsens tre bærer bitre frukter.never bitter.
aldri bittert.Does a fountain send out from the same opening both fresh and bitter water?
Gir vel kilden av samme opkomme søtt og beskt vann?Their grapes are grapes of gall--They have bitter clusters;
Deres druer er giftige druer, de har beske klaser.Strong drink shall be bitter to them that drink it Isa.
Besk er den sterke drikk for dem som drikker den.
