SOYBEANS - oversættelse til Dansk

• sojabønner
• soja
• soyabønner

Eksempler på brug af Soybeans på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sesame, soybeans, sea oak, butter.
sesamfrø, soja, havet eg, smør.

liver, soybeans, lentils, yogurt,
lever, soyabønner, linser, yoghurt,

peanuts or soybeans.
jordnødder eller soja.

Truth: Most modern soy foods are not fermented to neutralize toxins in soybeans, and are processed in a way that denatures proteins
Sandhed: Størstedelen af moderne sojaprodukter er ikke fermenterede for at nedbryde giftstoffer i sojabønnen, og fremstilles på en måde, som denaturerer protein

from the corn and from the soybeans.
kalorier er er dem, der kommer fra råstof-afgrøderne fra hveden fra majsen og fra sojabønnerne.

The protein in torula yeast is similar to that in soybeans, but torula yeast has a more neutral aroma and cleaner flavor.
Proteinet i torulajær svarer til det i sojabønner, men torula-gær har en mere neutral aroma og renere smag.

In addition, to avoid the Soybeans rancidity phenomenon, Soybeans can't be soaked in water too long.
Derudover kan sojabønner ikke blødlægges i vand for længe for at undgå sojabønnes harskningsfænomen.

they can grind with bacteria and dust from soybeans' skin, and thus influence the taste
kan de slibes med bakterier og støv fra sojabønnes hud og dermed påvirke smagen

derived from soybeans.
afledt af sojabønner.

legumes(especially peanuts and soybeans), eggs,
bælgfrugter(især jordnødder og soja), æg, krebsdyr,

above this paragraph‑Â red pepper, soybeans, cottonÂ- clearly identified as the effects of lightning.
tre i tidligere tekst- rød peber, soja, bomuld- klart er identificeret som følgerne af lynnedslag.

liver, soybeans, lentils, yogurt,
lever, soyabønner, linser, yoghurt,

other GMO seed suppliers to get new seeds for rice, soybeans, corn, wheat whatever major crops- in stead of growing their own seed corn.
år til Monsanto eller andre GMO-frøleverandører for at få nye frø til ris, soja, majs, hvede eller hvad vigtige afgrøder, de har brug for at brødføde deres befolkning- i stedet for selv at avle såsæd.

peanuts or soybeans.
jordnødder eller soja.

three in previous text, above this paragraph‑red pepper, soybeans, cotton- clearly identified as the effects of lightning.
tre i tidligere tekst- rød peber, soja, bomuld- klart er identificeret som følgerne af lynnedslag.

Truth: Most modern soy foods are not fermented to neutralize toxins in soybeans, and are processed in a way that denatures proteins
Sandhed: Størstedelen af moderne sojaprodukter er ikke fermenterede for at nedbryde giftstoffer i sojabønnen, og fremstilles på en måde, som denaturerer protein

Richard Franke Dijkstra farms with his family in Southern Brazil where they grow soybeans, edible beans,
Richard Franke Dijkstra gårde med sin familie i det sydlige Brasilien, hvor de vokser sojabønner, spiselige bønner,

no plant material such as soybeans, because this can give the fish an aftertaste.
uden indhold af plantemateriale som for eksempel sojabønner, fordi dette kan give afsmag i fisken.

in fairness it must be said that more than 90% of the soybeans that go on sale are genetically modified.
fordelene ved GMO'er, skal det med rimelighed siges, at mere end 90% af de sojabønner, der sælges, er genetisk modificerede.

liver, soybeans, lentils, yogurt,
lever, soyabønner, linser, yoghurt,