SPECIFIC GEOGRAPHICAL - oversættelse til Dansk

• bestemt geografisk
• specifikke geografiske
• særlige geografiske
• bestemte geografiske
• specifikt geografisk
• specifik geografisk

Eksempler på brug af Specific geographical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can define a specific geographical area(geo-fence), where your asset must be in. If the asset moves out of the specified geo-fence area,
Du kan definere et nærmere bestemt geografisk område, som dit aktiv skal befinde sig i. Såfremt aktivet flytter position ud af det angivne område,

lower standard of protection, without the need to prove the specific geographical characteristics of the product,
det ikke er nødvendigt at påvise produktets særlige geografiske kendetegn, ser jeg ingen grund til,

The identified suppliers will typically use a specific technology and/or be located within a specific geographical region since differences in market conditions
Ofte vil de udpegede leverandører anvende en bestemt teknologi og/eller ligge i et bestemt geografisk område, da forskelle i markedsbetingelser

use only the. Genuine Lexmark supplies intended for your specific geographical region. Regional Supplies Lexmark customizes its supplies for different regions as part of its brand protection strategy.
skal du kun benytte de originale Lexmark-forbrugsstoffer, der er beregnet til din specifikke geografiske region. Er dine Lexmark-forbrugsstoffer originale? Lexmark bestræber sig på at beskytte kunderne mod kopiprodukter af blæk- og tonerpatroner.

It is true that specific geographical characteristics do bring with them particular development requirements,
Det er rigtigt, at særlige geografiske forhold kræver en særlig udvikling, men til forskel fra

which have a specific geographical location, the market for changes knows no borders:
der har en bestemt geografisk lokalitet, markedet for ændringer kender ingen grænser:

and even without any specific geographical reference.
endog ost uden nogen specifik geografisk henvisning.

Aggregated data" shall mean the output resulting from the processing of data from a group of vessels for a given period and, where appropriate, for a specific geographical sector, with a view to obtaining an estimate representative of the whole;
Aggregerede data": resultat af behandlingen af dataene fra en fartøjsgruppe for et tidsrum og eventuelt for en bestemt geografisk sektor med det formål at nå frem til et samlet skøn, der er repræsentativt for helheden.

Account has been taken of the specific geographical situation of Ireland and the United Kingdom
Der er taget hensyn til Irlands og UK's særlige geografiske beliggenhed vedat anerkende deres fælles rejseområde

As far as the purpose of the enquiry is concerned, the Commission would refer the honourable Member to the answer given to the Written Question No 1002/77 by Mr Glinne on whether specific geographical pricing systems complied with the Community rules on competition OJ C 113 of 16. 5. 1978, p.
Med hensyn til undersøgelsens formål kan Kommissionen henvise svaret, der blev givet på skriftlig forespørgsel nr. 1002/77 af Glinne om visse geografiske(»franko-Zone«) prissystemers forenelighed med konkurrencereglerne EFT C 113/8 af 16. 5. 1978.

administrative provisions which reserve to a single entity the right to obtain authorizations in a specific geographical area within the territory of a Member State shall be abolished by the Member States concerned before 1 January 1997.
hvori der forbeholdes en enkelt enhed ret til at opnaa tilladelser i et bestemt geografisk omraade inden for en medlemsstats territorium, skal ophaeves af de paagaeldende medlemsstater inden den 1. januar 1997, jf. dog bestemmelserne vedroerende eller indeholdt i individuelle tilladelser og bestemmelserne i artikel 3, stk. 5, litra b.

As well as utilising the partnership approach to establish good workingsystems, ESF Article 6 insists that projects should apply to a specific geographical territory, involvelocal actors through their emphasis on innovation
Ud over at anvende partnerskabsmetoden til at etablere godearbejdssystemer skal projekterne i henhold til ESF artikel 6 vedrøre et bestemt geografisk område, involvere lokale aktører

in my opinion, very well in this House some time ago- to pay attention to areas with specific geographical circumstances and, naturally, to consider the matter of demographic change in Europe,
efter min mening meget konstruktivt i Europa-Parlamentet for et stykke tid siden- at have fokus på områder med særlige geografiske forhold og naturligvis at se nærmere på den demografiske udvikling i Europa,

only to those residing in a specific geographical area, as indicated within specific rules that will govern such contests
kun der dem, der bor i et bestemt geografisk område, som angivet i særlige regler, der skal gælde sådanne konkurrencer,

regions with specific geographical features and other regions facing specific development challenges must also continue to benefit from specific provisions.
af permanent art. Grænseregioner, regioner med særlige geografiske træk og andre regioner med særlige udviklingsmæssige udfordringer skal også fortsat nyde gavn af særbestemmelser.

cooperation both at the geographical level where different kinds of groups would cooperate in a specific geographical area to combat discrimination in the workplace,
et samarbejde både på geografisk niveau, hvor forskellige slags grupper skal samarbejde i et specifikt geografisk område for at bekæmpe forskelsbehandlingen på arbejdsområdet,

Toner Cartridge Replacement Cartridges: Product functions only with replacement cartridges designed for use in a specific geographical region.
Starter Returprogram Tonerpatron Udskiftningskassetter: Produktfunktioner kun med udskiftningspatroner designet til brug i en bestemt geografisk region.

The obligation placed on wholesalers to guarantee permanently an adequate range of medicinal products to meet the requirements of a specific geographical area and to deliver the supplies requested within a very short time over the whole of the area in question.
der pålægges de pågældende grossister, til til stadighed at garantere et udvalg af lægemidler, som imødekommer behovene inden for et bestemt geografisk område, og til at sikre levering af de produkter, der anmodes om med meget kort frist inden for hele det pågældende område.

Others(Approximation of laws- Directive 86/653/EEC- Selfemployed commercial agents- Right of an agent entrusted with a specific geographical area to a commission- Transactions concluded without any action on the part of the principal)
direktiv 86/653/EØF- selvstændige handelsagenter- ret til provision for en agent, der er blevet overdraget et bestemt geografisk område- forretninger afsluttet uden agenturgiverens medvirken«) anmodning om præjudiciel

the specific needs of the outermost regions which came into being as a result of their specific geographical, economic and social characteristics.
på den anden side de specifikke behov i regionerne i den yderste periferi som følge af deres særlige geografiske, økonomiske og sociale forhold.