Eksempler på brug af Still haven't told på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To an untested procedure, one you still haven't told me about. I can't believe you just equated a company name to exposing a friend of ours.
Jeg nægter at tro, du satte lighedstegn mellem et firmanavn og at udsætte vores ven for en uprøvet procedure, en du stadig ikke har fortalt mig om.one you still haven't told me about.
en du stadig ikke har fortalt mig om.You still have not told me anything about him.
Du har stadig ikke fortalt mig noget om ham.She still hasn't told us anything.
Hun har stadig ikke fortalt os noget.And yet you still have not told me how you obtained it.
Og du har stadigvæk ikke fortalt mig, hvordan du fik den.And I still have not told you the worst.
Og jeg har stadig ikke fortalt dig det værste.I know is gonna be super romantic and I think that I'm not letting myself be fully excited because there's something in our relationship that's been bothering me which that we have been together for almost a year and he still has not told me that he loves me.
Men jeg holder igen, for der er noget ved vores forhold, som bekymrer mig. Efter et år har han endnu ikke sagt, at han elsker mig.You still haven't told him?
You still haven't told me.
You still haven't told me why.
Du har stadig ikke fortalt.You still haven't told him?
Har du ikke sagt det endnu?You still haven't told him?
Har du stadig ikke sagt det til ham?You still haven't told me why.
Du har ikke fortalt hvorfor.You still haven't told me your name.
Du har stadig ikke sagt, hvad du hedder.And you still haven't told me why.
One you still haven't told me about.
Du ikke har fortalt mig om.We still haven't told him what happened.
Vi har ikke sagt, hvad der er sket.You still haven't told Kimmy about 9/11.
Du har heller ikke fortalt Kimmy om 9/11.You still haven't told me her name.
Du har stadig ikke givet mig et navn.You still haven't told me the truth.
Du har ikke sagt sandheden endnu.
