STILL SINGLE - oversættelse til Dansk

• stadig single
• single endnu
• stadig ugift
• stadig enlig

Eksempler på brug af Still single på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're still single, but you have taken the nuptial rounds… I mean,
Du er stadig single, men du har taget de vielsesceremoni runder… Jeg mener,

Andy is still single, and we were wondering whether your break-up had anything to do with it?
Andy er stadig single, og vi undrede os over, om jeres brud har noget med det at gøre. Hvad tror du?

Of course, there are still singles in the USA who go to their local bar
Selvfølgelig, der er stadig singler i USA, der går til deres lokale bar

You still single?
Er du stadig single?

Is she still single?
Er hun stadig single?

Are you still single?
Er du stadig single?

So, you still single?
Så du er stadig single?

No wonder you're still single.
Squtte underligt du stadig er single.

I assume you're still single.
Jeg antager at du stadig er single.

No wonder you're still single.
Det er ikke sært, du stadig er single.

How are you still single?
Hvorfor er du stadig single?

They were all still single.
Så de var alle sammen single.

Still single? You're under arrest.
Stadig single? Du er anholdt.

Must be why I'm still single.
Det er nok derfor, jeg stadig er single.

I hear you're still single.
Jeg hører, du stadig er alene.

It's incredible you're still single.
Tænk, at du stadig er single.

You mean just 40 and still single?
Du mener bare 40 og stadig single?

You went crazy and you're still single.
Du er skør og stadig single.

So why are you still single?
Hvorfor er du så single?

How on Earth are you still single?
Hvordan i alverden er du stadig single?