STRONGLY SUPPORTS - oversættelse til Dansk

• støtter kraftigt
• stærkt støtter
• bakker kraftigt
• støtter i høj grad
• strongly supports

Eksempler på brug af Strongly supports på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What I take away from this debate is that this House very strongly supports trans-European network policy.
Hvad jeg udleder af denne forhandling, er, at Parlamentet meget kraftigt støtter en transeuropæisk netpolitik.

I also support the rapporteur's position, which strongly supports the coexistence approach of the Commission's proposal for a regulation.
Jeg støtter også ordførerens stærke opbakning til den fælles tilgang, der ligger i Kommissionens forslag til forordning.

The Liberal Group strongly supports the thrust of the reforms that are encapsulated in this set of proposals,
Den Liberale Gruppe er stærk tilhænger af kernen i de reformer, som er indeholdt i dette sæt af forslag,

The ECB strongly supports the proposed date for implementation,
ECB støtter på det kraftigste det foreslåede tidspunkt for gennemførelsen,

The COR strongly supports the Commission's intention of eliminating tax barriers and unfair tax competition
Regionsudvalget bifalder udtrykkeligt Kommissionens mål om at afskaffe illoyal skattekonkurrence i det indre marked strategisk mål 3,

I would simply add that our group enthusiastically and strongly supports this report, but it also supports some of the amendments tabled from various quarters.
Jeg vil bare tilføje, at vores gruppe entusiastisk og overbevisende støtter ikke alene denne betænkning, men også visse af de ændringsforslag, der er stillet fra forskellig side.

I would refer you to the current programme of territorial pacts for employment- the Commission strongly supports this programme and agrees with its approach.
dette punkt til det løbende program med territoriale overenskomster om beskæftigelsen, som Kommissionen resolut støtter, fordi den er enig i fremgangsmåden.

Our group strongly supports constitutionalising the European Union Treaties,
Vores gruppe støtter kraftigt, at man går i gang med at konstitutionalisere unionstraktaterne,

Strongly supports the actions in Strand 2 to improve the collection of data
Støtter kraftigt de foreslåede foranstaltninger under kategori 2, der har til hensigt at

which the Liberal Group strongly supports, the central message really is that national parliaments could,
som Den Liberale Gruppe stærkt støtter, er i virkeligheden, at de nationale parlamenter kan og bør bidrage mere

at least strongly supports, extensive basic research laboratories,
eller i det mindste støtter kraftigt, omfattende grundforskning laboratorier,

my group strongly supports the motion for a resolution concerning Mr Kambakhsh,
Min gruppe bakker kraftigt op om forslaget til beslutning vedrørende hr. Kambakhsh,

The Commission strongly supports such initiatives, in particular where EU-wide networking,
Kommissionen støtter kraftigt sådanne initiativer, navnlig hvor EU-dækkende net,

Therefore, I agree with the rapporteur who strongly supports the amendment of certain elements of Regulation(EC)
Derfor er jeg enig med ordføreren, som kraftigt støtter ændringen af visse elementer i forordning(EF)

Minoru Development strongly supports the Debian-Med initiative. Brian Bray announced
Minoru Development giver Debian-Med-initiativet en stærk støtte. Brian Bray annoncerede

I hope that Plenary will adopt a resolution which strongly supports the approach proposed by the Commission.
forhåbentlig vil plenarforsamlingen vedtage en beslutning, der i høj grad støtter Kommissionens forslag.

it also resulted in concrete measures that our Group strongly supports.
som også resulterede i konkrete foranstaltninger, som vores gruppe støtter stærkt.

They provide a convincing overall picture which strongly supports that he has presented that the historic events in Egypt
De giver samlet et overbevisende billede, som stærkt underbygger, at han har udpeget de historiske begivenheder i Egypten

My delegation strongly supports the enlargement process although as part of the institutional reform process designed to bring about our declared goal of a wider,
Min delegation vil stærkt tilslutte sig udvidelsesprocessen, selv om det er som en del af den institutionelle reformproces, der skal føre os frem til vores erklærede mål om et større,

Impact study indeed lead to the recalibration of the Basel II market risk framework, the ECB strongly supports making a corresponding alignment of the proposed directive,
Markedsrisiko i Basel II, vil ECB kraftigt støtte, at der foretages en lignende tilpasning af direktivforslaget,