SUCCESSOR - oversættelse til Dansk

• efterfølger
• afløser
• arvtager
• efterfølgermodel
• efterføiger
• tronfølger
• eftermand
• efterfølgeren
• efterfølgere
• efterfølgerne
• afløseren
• arvtageren

Eksempler på brug af Successor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I leave a legacy of ashes to my successor.
Jeg efterlader en arv af aske til mine efterfølgere.

Sir Helios' successor, Sir Mortaniel! Everyone!
Sir Helios' efterfølger, sir Mortaniel!

Why have you been so intent… in this… successor issue?
Hvorfor har du været så forhippet… på den… efterføIger sag?

The guy that brought them Roggio's successor.
Ham, der skaffede Roggios arvtager.

The successor to Klein was not easily found.
Efterfølgeren til Klein var ikke let fundet.

GP-170, the successor for the extremely popular GP-150 has just been released and are available from stock.
GP-170, afløseren for den meget populære GP-150 er netop blevet tilgængelig.

not addressed in any way before the takeover by successor companies.
ikke behandlet på nogen måde, før overtagelsen af efterfølgere.

Only to her successor.
Kun til hendes efterføIger.

I selected you as my successor.
Jeg har valgt dig som min efterfølger.

I will be your successor.
og jeg bliver din arvtager.

The WTO is not the successor to the GATT 1947.
WTO er ikke arvtageren efter GATT af 1947.

The successor has always been your brother Ka Suo. However, in my heart.
Har efterfølgeren altid været din bror Ka Suo. Men i mit hjerte.

He mocks us for having no successor.
Han gør nar ad os, for ikke at have nogle efterfølgere.

The time has come… to appoint my successor.
Tiden er kommet… til at udpege min efterføIger.

I can't have my successor get convicted.
Jeg kan ikke få min efterfølger dømt.

You are his successor.
Du er hans arvtager.

That successor might be the direct descendant of Asa Sin.
Arvtageren… kan være en direkte efterkommer af Asa Sin.

I will announce the successor another time.
Jeg vil udpege efterfølgeren på et andet tidspunkt.

My successor.
Min efterfølger.

Please appoint the successor, fight Fire Clan
Udpeg efterfølgeren, bekæmp Ildklanen,