SUCH USE - oversættelse til Dansk

• sådan anvendelse
• sådan brug
• brug heraf
• saadan anvendelse
• sådant brug
• saadan brug

Eksempler på brug af Such use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

does not authorize such use;
tillader imidlertid ikke en saadan anvendelse;

All such use must be in accordance with the various Marketing Guidelines on the SkypeKit pages.
En sådan brug skal være i overensstemmelse med de forskellige retningslinjer for markedsføring, som findes på SkypeKit-siderne.

The Party providing the information has given its prior consent to such use or disclosure, or.
Den part, der giver oplysningerne, på forhånd har givet sit samtykke til en sådan anvendelse eller videregivelse, eller.

To the extent that your consent is legally required we will only proceed with such use, if we receive your consent with respect to such additional purposes.
Hvis der gælder et lovkrav om, at vi skal indhente dit samtykke, vil vi kun fortsætte med et sådant brug, hvis vi modtager dit samtykke til sådanne yderligere formål.

Such use must be in accordance with the various Marketing Guidelines available on the SkypeKit pages.
En sådan brug skal være i overensstemmelse med de forskellige retningslinjer for markedsføring, som findes på SkypeKit-siderne.

Council Regulation No 2377/90 are however still to be amended to allow such use.
Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 skal dog stadig ændres for at give mulighed for en sådan anvendelse.

We do not intend that anyone should use the Poker Room and/or the Website where such use is illegal.
Vi har ikke i sinde at personer bruger poker rummet og/eller hjemmesiden hvor et sådan brug er ulovligt.

resins prove the possibility of such use.
harpikser beviser muligheden for en sådan anvendelse.

In case you use such Third Party Software, such use shall not be governed by this EULA.
Hvis du bruger sådan Software fra tredjepart, er sådan brug ikke reguleret af denne EULA.

pirate content which makes them ideal for such use.
pirat indhold, som gør dem ideelle til sådan anvendelse.

For the production of the chemical agents referred to in paragraph 1 for use as intermediates, and for such use.
Til produktion af de i stk. 1 nævnte kemiske agenser til brug som mellemprodukter og til sådan brug.

Consult the Summary of Product Characteristics of the individual opioid antagonist for details about such use.
Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid- antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse.

The same filter should not be used for more than one working day unless such use has been validated.
Et filter må ikke anvendes mere end en arbejdsdag, medmindre en sådan brug er blevet valideret.

Member States shall prescribe that where a substance is an active substance for use in biocidal products it may not be placed on the market for such use unless.
Medlemsstaterne bestemmer, at et stof, som er et aktivt stof til anvendelse i biocidholdige produkter, kun må markedsføres til sådanne anvendelser, såfremt.

Such use would run counter to the budgetary principle of universality as set out in Articles 17 to 20 of the current Financial Regulation.
En sådan anvendelse vil være i strid med budgetprincippet om universalitet i henhold til artikel 17 til 20 i den nuværende finansforordning.

Such use may be either by the trade mark proprietor
En sådan brug kan både foretages af varemærkeindehaveren og, som fastsat i direktivets artikel 10,

economic benefits derived from such use provide incentives for people to conserve them.
økonomiske fordele fra denne brug giver folk incitament til at bevare dem.

including whether such use is of a commercial nature
herunder hvorvidt en sådan anvendelse er af kommerciel karakter

including whether such use is of commercial nature
herunder hvorvidt en sådan anvendelse er af kommerciel karakter

Such use should not exceed current levels
En sådan anvendelse bør ikke overstige det nuværende niveau