SYRINGE - oversættelse til Dansk

• sprøjte
• injektionssprøjte
• kanyle
• ̧jten
• sprøjten
• injektionsflasken
• injektionssprøjten
• sprøjtens
• kanylen
• sprøjter
• injektionssprøjter

Eksempler på brug af Syringe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
Opbevar injektionssprà ̧jten i yderkartonen for at beskytte mod lys.

Put the short needle on the syringe and remove the cover.
Sæt den korte kanyle på injektionsflasken, og fjern hætten.

Table 1. Troubleshooting of the syringe infiltration assay.
Tabel 1. fejlfinding af sprøjten infiltration assay.

He poisoned his mother with a syringe that I found and I am now in possession of.
Han forgiftede sin mor med en kanyle, jeg har fundet.

Set the syringe aside for further use.
Sæt injektionssprøjten til side til senere brug.

Get me a syringe and a spinal needle.
Giv mig en sprøjte og en spinalnål.

Pull back the syringe plunger to the 3 ml mark.
Træk sprøjtens stempel tilbage til 3 ml mærket.

Syringe without attached needle with 2 separate needles.
Injektionssprøjte uden fastsiddende nål med 2 separate nåle.

Throw away syringe and cap into a puncture-resistant container immediately after use.
Læg sprà ̧jten og hætten i en kanyleboks straks efter brug.

Hand me the syringe.
Giv mig sprøjten.

He poisoned his mother with a syringe that I found.
Han forgiftede sin mor med en kanyle, jeg har fundet.

The syringe has not been opened or damaged.
At injektionssprøjten ikke tidligere har været åbnet, og ikke er beskadiget.

Put the syringe down, on the floor, slowly.
Læg kanylen på gulvet, langsomt.

I gave you a syringe a few weeks back.
Jeg gav dig en sprøjte for nogle uger siden.

For more troubleshooting examples of the syringe infiltration assay, please see Table 1.
For eksempler på sprøjtens infiltration analysen flere fejlfinding, se tabel 1.

Pre filled Syringe all packs.
Fyldt injektionssprøjte alle pakninger.

This is what the syringe should now look like.
Sådan skal sprà ̧jten nu se ud.

Idiots. I think there is luck in the syringe again.
Jeg tror, der er held i sprøjten igen. Idioter.

Marcus was coming at me with a syringe.
Marcus kom mod mig med en kanyle.

Discard the syringe, needles and any unused solvent in accordance with appropriate clinical procedures.
Kassér sprøjter, kanyler og ikke anvendt solvens i overensstemmelse med passende kliniske procedurer.