TAKING A TRIP - oversættelse til Dansk

• tage en tur
• ud at rejse

Eksempler på brug af Taking a trip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also efficiency when taking a trip via the body(that is noticeable)
også effektivitet ved at tage en tur med kroppen(det er klart)

Tablets can lose several of their effectiveness and efficiency when taking a trip with the body(that is apparent)
Piller kan miste flere af deres effektivitet og ydeevne, når du tager en tur med kroppen(der er tydeligt)

it is worth taking a trip down the street to see the amazing architecture,
er det værd at tage en tur ned ad gaden for at se den fantastiske arkitektur,

If you are thinking of taking a trip to Sicily, to enjoy the beautiful sea,
Hvis du tænker på at tage en tur til Sicilien, for at nyde det smukke hav,

for others that think about taking a trip to Greenland, and for all who have not seen South Greenland-
for andre der går med tanker om at tage en tur til Grønland, samt for alle der ikke har set Sydgrønland-

that certainly is true when taking a trip to Asia where the culinary delights cannot be matched anywhere.
det helt bestemt er sandt når du tager en tur til Asien, hvor de kulinariske lækkerier ikke kan matches overalt.

so if you want to visit it on your handheld device while taking a trip to Mexico, do so!
du vil besøge den på din håndholdte enhed, mens du tager en tur til Mexico, så gør det!

Should feel like taking a trip to Alanya or taking a trip to the mountains, then you are able to use the public transportation without any problem,
Skulle du få lyst til at tage en tur til Alanya eller tage en tur til bjergene, så er det muligt at benytte den offentlige transport uden problemer,

Applying more yin work would be essential so this may mean going to a good yin yoga class, taking a trip to a spa to relax or meditating.”.
At praktisere yin-træning kan også være afgørende, og det kan f. eks. være at gå til en god yin yogatime, tage en tur i spa eller wellness for at slappe af eller at meditere.”.

A positive thing- I have been invited to Antibes. And I'm taking a trip down there. It's a friend who works there at the moment
Og jeg har sådan set tænkt mig at tage en tur derned. Det er en veninde, der arbejder der p.t.,

offer all types of excursions including taking a trip on a yellow submarine,
tilbyder alle slags udflugter inklusive ture med en gul undervandsbåd,

If you fancy taking a trip to the forest with the sexiest version of Little Red Riding Hood ever(complete with a red French Maid's outfit
Hvis du har lyst til at tage en tur til skoven med den mest sexede version af Little Red Riding Hood nogensinde(med et rødt fransk stuepige outfit

Let's take a trip in a trailer.
Lad os tage en tur i en camper.

Shall we take a trip to the restroom?
Skal vi tage en tur på toilettet?

Do you wanna take a trip, or do you wanna sit on your ass?
Vil du ud at rejse, eller vil du sidde på den flade?

I thought we could take a trip to the flats together.
Jeg tænkte, vi kunne tage en tur til området sammen.

SizeGenetics take a trip instance.
SizeGenetics tage en tur instans.

Alternatively take a trip to the Auditorium Theatre.
Du kan også tage en tur til Auditorium teater.

SizeGenetics take a trip situation.
SizeGenetics tage en tur situation.

I would really take a trip without the camera on….
Jeg ville virkelig tage en tur uden kameraet….