TASMAR - oversættelse til Dansk

• tasmar

Eksempler på brug af Tasmar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In addition, your doctor will stop Tasmar treatment if after 3 weeks you do not improve enough to justify the risks of continuing treatment.
Endvidere vil Deres læge stoppe behandlingen med Tasmar, hvis De efter 3 uger ikke er bedret så meget, at det opvejer risikoen ved fortsat behandling.

Very rarely, after abruptly reducing or stopping Tasmar or other antiparkinsonian drugs, you may experience severe symptoms of muscle stiffening, fever or mental confusion.
Efter nedsættelse af dosis eller pludseligt ophør med Tasmar kan De i sjældne tilfælde få svære symptomer på muskelstivhed, feber eller forvirring.

Do not stop Tasmar or any other Parkinson' s medications without telling your doctor as this may increase the risk of NMS.
Stop ikke med Tasmar eller anden medicin for Parkinsons sygdom uden at fortælle det til Deres læge, da det kan øge risikoen for malignt neuroleptikasyndrom.

Tell your doctor or a pharmacist as soon as possible if you do not feel well while you are taking Tasmar.
Hvis De føler Dem utilpas, mens De tager Tasmar, skal De fortælle det til Deres læge eller apotek så hurtigt som muligt.

transaminase levels returned spontaneously to baseline values whilst patients continued Tasmar treatment.
tilfældene faldt transaminaseværdierne spontant til udgangsværdierne, medens patienterne fortsat var i Tasmar- behandling.

if you are prescribed a new medicine, you must tell your doctor that you are taking Tasmar.
De får ordineret en ny medicin, skal De fortælle lægen, at De tager Tasmar.

If benefits are not seen within 3 weeks of the initiation of the treatment, Tasmar should be discontinued.
Hvis der ikke er kommet bedring inden 3 uger efter påbegyndt behandling, skal behandlingen med Tasmar stoppes.

Patients who show evidence of acute liver injury while on Tasmar and are withdrawn from the drug may be at increased risk for liver injury if Tasmar is re- introduced.
Patienter, som viser tegn på akut leverskade, mens de får Tasmar, og som stopper med Tasmarbehandlingen, kan være udsat for øget risiko for leverskade, hvis behandlingen med Tasmar genoptages.

When you are taking Tasmar with anticoagulants(that prevent blood clotting)
Hvis De tager Tasmar sammen med blodfortyndende medicin af warfarin- typen(forhindrer blodet i at størkne),

However, when Tasmar therapy is being discontinued for reasons other than too much levodopa, levodopa dosage may have to be increased to levels equal to or greater than before initiation of Tasmar therapy, especially if the patient had large decreases in levodopa when starting Tasmar.
Hvis behandlingen med Tasmar imidlertid seponeres af andre årsager end for meget levodopa, skal levodopadosis måske øges til samme niveau, som før behandlingen med Tasmar påbegyndtes eller højere, specielt hos patienter med store levodopareduktioner ved påbegyndelsen af behandlingen med Tasmar.

decided that Tasmar' s benefits are greater than its risks in combination with levodopa/ benserazide
at fordelene ved Tasmar opvejer risiciene som tillægsbehandling til levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa hos patienter med

film-coated tablet.“ TASMAR” and“ 100” are engraved on one side.
hexagonal, bikonveks filmovertrukken tablet.” TASMAR” og” 100” er præget på den ene side.

film-coated tablet.“ TASMAR” and“ 200” are engraved on one side.
hexagonal, bikonveks filmovertrukken tablet.” TASMAR” og” 200” er præget på den ene side.

film-coated tablet.“ TASMAR” and“ 100” is engraved on one side.
bleg til lys- gul, ovalformet, filmovertrukken tablet.” TASMAR” og” 100” er mærket på den ene side.

film-coated tablet.“ TASMAR” and“ 200” is engraved on one side.
gul til brun- gul, ovalformet, filmovertrukken tablet.” TASMAR” og” 200” er mærket på den ene side.

The treatment with Tasmar may.
Behandlingen med Tasmar kan nogle gange.

How has Tasmar been studied?
Hvordan blev Tasmar undersøgt?

Taking Tasmar with food and drink.
Hvordan man tager Tasmar sammen med mad og drikkevarer.

What is the risk associated with Tasmar?
Hvilken risiko er der forbundet med Tasmar?

Tasmar may cause rare but potentially fatal liver injury.
Tasmar kan i sjældne tilfælde forårsage leverskade som måske er dødelig.