TEMPERATURE INCREASES - oversættelse til Dansk

• temperaturen stiger
• temperaturstigninger
• temperaturstigningen

Eksempler på brug af Temperature increases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The gas temperature increases as they come closer
Gassen temperatur stiger som de kommer tættere på hinanden,

EU Member States agree that global temperature increases should be limited to 2 °C above pre-industrial levels in order to avoid severe changes to our climate.
EU's medlemsstater er enige om, at de globale temperaturstigninger bør begrænses til 2 ºC over niveauet før industrialiseringen for at undgå alvorlige ændringer af vores klima.

Since our objective is to limit global temperature increases, we also need to work internationally, of course.
Da vores målsætning er at begrænse de globale temperaturstigninger, skal vi naturligvis også arbejde internationalt.

The body is not always able to sense and react to temperature increases, while you are less likely to feel thirsty.
Kroppen er ikke altid i stand til at opfatte og reagere på temperaturstigninger, samtidig med at man ikke så let føler tørst.

Lp/T² indicates that as temperature increases the slope(dp/dT) decreases.
L/(RT²/p) Lp/T² angiver, at når temperaturen stiger hældningen(dp/dT) falder.

Whereas for technical reasons certain temperature increases are inevitable
Visse temperaturstigninger er uundgaaelige af tekniske grunde,

The efficiency of the catalyst increases in accordance with the increase in the volume of oxygen in the exhaust, but the temperature increases in a short period
Katalysatorens effektivitet stiger i overensstemmelse med stigningen i volumenet af ilt i udstødningen, men temperaturen stiger i løbet af en kort periode

Northern Europe will experience temperature increases of less than 2 °C
Nordeuropa vil opleve temperaturstigninger på mindre end 2 °C

Tangier)+ 27~ 29 C. To the south of the Atlas Mountains, the temperature increases.
i de kystnære byer(Casablanca, Rabat, Tanger)+ 27~ 29 C. I den sydlige del af Atlasbjergene, temperaturen stiger.

more expensive it will be to limit temperature increases to 2-3 degrees by the end of this century.
jo sværere og dyrere bliver det at begrænse temperaturstigningen til 2-3 grader ved udgangen af dette århundrede.

Flux in a child can proceed without high temperature increases, so at the slightest suspicion(swelling of the cheeks,
Flux i et barn kan fortsætte uden temperaturstigninger højt, så ved den mindste mistanke(hævelse af kinder,

a remarkable amount of the increase has come as a result of temperature increases in central Siberia
en bemærkelsesværdig mængde af stigningen er kommet som følge af temperaturstigninger i det centrale Sibirien

If further temperature increases are to be limited to 1.5°C by 2100
Hvis yderligere temperaturstigninger skal begrænses til 1,5°C frem til 2100

the sample has been densified with sintering temperature increases; from the view of hardness,
prøven har været fortættet med sintring temperaturstigninger; fra den opfattelse af hårdhed,

more expensive it will be to limit temperature increases to 2-3 degrees by the end of this century.
jo sværere og dyrere bliver det at begrænse temperaturstigningen til 2-3 grader ved udgangen af dette århundrede.

based on the goal of restricting temperature increases to 2°C above the level of the pre-industrial era
der bygger på målsætningen om at begrænse temperaturstigningerne til 2°C i forhold til det førindustrielle niveau,

Ensuring that further temperature increases are at no more than 0.1 °C per decade
For at sikre, at yderligere temperaturstigninger højst bliver på 0.1 °C pr. tiår,

The variance in the estimated economic impacts of climate change can be explained in part by the fact that the JRC's latest study uses lower business-as-usual temperature increases than the WEO, and in part by the observation that there will be regions far more vulnerable to(and affected by)
Variansen i de forventede økonomiske virkninger af klimaændringer kan forklares ved det faktum, at FFC seneste undersøgelse bruger lavere business-as-usual temperaturstigninger end WEO, og i en del af den observation, at der vil være områder langt mere sårbare til(og påvirkes af) klimaændringer end Europa for eksempel,

A 2° Celsius temperature increase could put 210 million more people at risk.
En temperaturstigning på 2 °C vil kunne bringe yderligere 210 millioner mennesker i fare.

The temperature increased by 25 degrees. when the Evolution came up.
Med med Evolution steg temperaturen til 25 grader.