TERMINAL HALF-LIFE - oversættelse til Dansk

• den terminale halveringstid

Eksempler på brug af Terminal half-life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The terminal half-life in humans is estimated to exceed ten years,
Halveringstiden hos mennesker vurderes til at være mere

Because of non-linear pharmacokinetics, the terminal half-life is not useful in the prediction of the accumulation or elimination of voriconazole.
Grundet ikke- lineær farmakokinetik er halveringstiden ikke anvendelig i forudsigelsen af akkumuleringen eller udskillelsen af voriconazol.

Efavirenz has a relatively long terminal half-life of at least 52 hours after single doses and 40- 55 hours after multiple doses.
Efavirenz har en forholdsvis lang halveringstid på mindst 52 timer efter enkeltdoser og 40- 55 timer efter multiple doser.

n 18); the terminal half-life ranged from 4 to 6 hours.
til 2 mg/ kg; n 18); den terminale halveringstid varierede fra 4 til 6 timer.

the percent of dose recovered in expired air averaged 100% and the terminal half-life was similar to that measured in healthy volunteers.
var procenten af dosen, som blev genfundet i udåndingsluften, 100% og den terminale halveringstid svarede til den, som blev målt på raske forsøgspersoner.

Adjusted recovery and terminal half-life(t1/ 2) was approximately 20%
Tilpasset recovery samt terminalhalveringstid(t½) var cirka 20% lavere hos yngre børn(yngre

Reteplase activity is cleared from the plasma at a rate of 283±101 ml/ min, resulting in a dominant half-life(t1/ 2α) of 14.6±6.7 min and a terminal half-life(t1/ 2ß) of 1.6 hours±39 min.
Reteplase aktivitet udskilles fra plasma med en hastighed på 283 ±101 ml/ min, resulterende i en dominerende halveringstid(t1/ 2α) på 14, 6 ± 6, 7 minutter og en teminal halveringstid(t1/ 2β) på 1, 6 timer ±39 minutter.

The exposure(AUC) to desloratadine was about 6-fold higher and the Cmax was about 3 to 4 fold higher at 3-6 hours with a terminal half-life of approximately 120 hours.
Eksponering(AUC) for desloratadin var omkring 6 gange højere og Cmax var omkring 3 til 4 gange højere ved 3- 6 timer med en halveringstid i terminalfasen på cirka 120 timer.

rufinamide accumulates to the extent predicted by its terminal half-life, indicating that the pharmacokinetics of rufinamide are time- independent i. e. no autoinduction of metabolism.
akkumuleres rufinamid i det omfang, der forudses ud fra dets terminale halveringstid, hvilket tyder på, at rufinamids farmakokinetik er tidsuafhængig dvs. ingen autoinduktion af metabolismen.

decrease terminal half-life and thus reduce circulating levels
nedsætte den terminale halveringstid og dermed reducere de cirkulerende niveauer

Following intravenous bolus injection of 10+ 10 U in patients with acute myocardial infarction reteplase antigen is distributed in plasma with a dominant half-life(t1/ 2α) of 18±5 min and eliminated with a terminal half-life(t1/ 2ß) of 5.5 hours±12.5 min at a clearance rate of 121±25 ml/ min.
Efter en intravenøs bolusinjektion på 10+ 10 E til patienter med akut myokardie infarkt sker distribuering af reteplase- antigen i plasma med en dominerende halveringstid(t1/ 2α) på 18±5 minutter og eliminering med en terminal halveringstid(t1/ 2β) på 5, 5 timer ± 12, 5 min ved en clearance hastighed på 121 ± 25 ml/ min.

There were no differences in terminal half-lives.
Der var ingen forskelle i terminal halveringstid.

The terminal half-life ranged from 2.8 to 3.9 hours.
Terminalhalveringstiden lå i intervallet 2, 8 til 3, 9 timer.

Elimination 5-ALA is eliminated quickly with a terminal half-life of 1-3 hours.
Eliminering 5- ALA elimineres hurtigt med en terminal halveringstid på 1- 3 timer.

The median terminal half-life at these doses ranged from 8 to 9.5 days.
Median terminal halveringstid ved disse doser varierede fra 8 til 9, 5 dage.

The terminal half-life is between 5
Den endelige halveringstid er 5- 7 timer,

In horses, after intravenous injection meloxicam is eliminated with a terminal half-life of 8.5 hours.
Efter intravenøs injektion til heste elimineres meloxicam med en terminal halveringstid på 8, 5 time.

Elimination The terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
Eliminering Den endelige halveringstid bestemmes af absorptionshastigheden fra det subkutane væv.

The longer terminal half-life of darbepoetin alfa administered subcutaneously compared to intravenously is due to subcutaneous absorption kinetics.
Når darbepoetin alfa administreres subkutant, har det en længere terminal halveringstid, end når det administreres intravenøst, hvilket skyldes den subkutane absorptionskinetik.

The terminal half-life for radioactivity was about 130 hours indicating that elimination of metabolites is very slow.
Den endelige halveringstid for radioaktivitet var omkring 130 timer, hvilket indikerede en meget langsom elimination af metabolitter.