HALVERINGSTID - oversættelse til Engelsk

• half-life
• half life
• half-lives

Eksempler på brug af Halveringstid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Årsagen til denne forlængede halveringstid er ukendt.
The reason for this longer half-life is unknown.

Calcitonin har kort absorptions- og halveringstid på henholdsvis 10- 15 og 50- 80 minutter.
Calcitonin has short absorption and elimination half-lives of 10-15 minutes and 50-80 minutes, respectively.

Lamotrigins halveringstid påvirkes i høj grad af samtidig administration af andre lægemidler.
The half-life of lamotrigine is greatly affected by concomitant medicinal products.

Ciclosporinets halveringstid er forlænget ved samtidig administration af tacrolimus.
The half-life of ciclosporin is prolonged when tacrolimus is given concomitantly.

Patienter med nedsat leverfunktion Amlodipins halveringstid er forlænget hos patienter med nedsat af leverfunktion.
The half-life of amlodipine is prolonged in patients with impaired hepatic function.

Det har en halveringstid på 4,5 milliarder år.
It has a halflife of 4.5 billion years.

Den initiale, dominerende halveringstid er 24±5,
The initial, dominant half life is 24± 5.5(mean+/-SD)

Venlafaxins og ODVs middel ± SD plasma- halveringstid er henholdsvis 5 ±2 timer
Mean± SD plasma half-lives of venlafaxine and ODV are 5±2 hours

Pa grund af sin lange halveringstid, tage mange bodybuildere lagemidlet i off season for at undga at blive opdaget.
Because of its long half life, many bodybuilders take the drug during off season to avoid detection.

Nogle testosteron former har lang halveringstid, f. eks cypionate,
Some testosterone forms will have long half-lives, such as cypionate,

Boldenone har en meget lang halveringstid og kan forblive i kroppen i maneder
Boldenone has a very long half life and can remain in the body for months

Radioaktivitetsmålinger er for øjeblikket især rettet mod bestemmelse af actiniders halveringstid og mod data, der er nødvendige for Fællesskabets tjenestegrene f. eks. målinger i tilknytning til miljøproblemer.
Radioactivity measurements are at the moment centred on the determination of actinide half-lives and on data required by the Community departments concerned e.g. measurements in connection with environment problems.

Går endnu mere, clen har en forholdsvis lang terminal halveringstid(2), og kan fortsætte med at producere resultater i hele off dage efter en 2-ugers cyklus.
Going further, clen has a relatively long terminal half life(2) and can continue producing results throughout off days following a 2-week cycle.

Andre foretrækker normalt længere halveringstid, Derfor ønsker længere estered steroider, som kræver mindre hyppige administration.
Others usually prefer longer half-lives, hence wanting longer estered steroids which require less frequent administration.

Går endnu mere, clen har en forholdsvis lang terminal halveringstid(2), og kan fortsætte med at producere resultater i løbet af off dage efter en 2-ugers cyklus.
Going further, clen has a relatively long terminal half life(2) and can continue producing outcomes throughout off days following a 2-week cycle.

Testosteron Acetat næsten smertefri injektioner med 3 dage halveringstid én daglig injektion for mere selv test niveauer.
Testosterone Acetate almost painless injections with 3 day half life one daily injection for more even test levels.

clen har en forholdsvis lang terminal halveringstid(2), og kan fortsætte med at producere resultater i hele off dage efter en 2-ugers cyklus.
clen has a fairly long terminal half life(2) and can continue producing outcomes throughout off days following a 2-week cycle.

clen har en forholdsvis lang terminal halveringstid(2), og kan fortsætte med at producere resultater i hele off dage efter en 2-ugers cyklus.
clen has a relatively long terminal half life(2) and can continue producing results throughout off days following a 2-week cycle.

Vardenafils totale kropsclearance er 56 l/ t med en resulterende terminal halveringstid på 4- 5 timer.
The total body clearance of vardenafil is 56 l/ h with a resultant terminal half life of approximately 4-5 hours.

fire protoner er Beryllium 8 nuklid, har en halveringstid på mindre end 4 sekunder.
four protons is the Beryllium 8 nuclide that has a half life of less than 4 seconds.