THANKS FOR CALLING - oversættelse til Dansk

• tak fordi du ringede
• tak for opkaldet
• tak fordi du ringer
• tak for at kalde
• tak for opringningen

Eksempler på brug af Thanks for calling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hello? Yeah, thanks for calling me back?
Tak, fordi du ringede tilbage. Hallo?

Well, thanks for calling.
Men tak, fordi du ringede.

Listen, Jean, I have to go, but thanks for calling.
Hør, Jean, jeg må videre, men tak, fordi du ringede.

Okay All right Well, thanks for calling, Miles Okay Bye-bye.
Okay All right tak fordi du ringede, Miles Okay farvel.

Thanks for calling the Streamline Bus Station.
Tak fordi du ringede til busstationen.

Thanks for calling us.
Tak fordi du ringede.

Alan: Thanks for calling.
Alan: tak fordi du ringede.

Thanks for calling, Billy.
Tak fordi du ringede, Billy.

Hey, um… Beth. thanks for calling. Josh!
Josh. Hey, um… tak fordi du ringede.- Beth!

All right. Thanks for calling, Miles.
Okay All right tak fordi du ringede, Miles Okay farvel.

Thanks for calling. Beth!
Um… tak fordi du ringede.- Beth!

Thanks for calling. Beth!
Ehm… tak fordi du ringede.- Beth!

Hey, um… Beth. thanks for calling. Josh!
Hey, ehm…- Josh. tak fordi du ringede.- Beth!

Thanks for calling.
Tak for opkald.

Hello? Yeah, thanks for calling.
Tak fordi du ringede. Hallo?

Thanks for calling, Doc. Thanks..
Tak fordi du ringede, Doc. Tak..

Thanks for calling me.
Tak fordi du ringede til mig.

Yeah thanks for calling.
Tak fordi du ringede.

Thanks for calling, Doc.
Tak fordi du ringede, Doc.

Thanks for calling.
Tak fordi du ringede.