THE ADVENT - oversættelse til Dansk

• fremkomst
• komme
• advent
• fremkomsten
• indførelsen
• ankomsten
• indtoget
• indførelse
• kom
• ankomst
• indtog
• adventen

Eksempler på brug af The advent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With the advent of the internet, LymphomaSurvival.
Med fremkomsten af internettet, LymphomaSurvival.

With the advent of the baby, a large number of questions appear in the parents head.
Med babyens fremkomst vises et stort antal spørgsmål i forældrenes hoved.

The sixties also saw the advent of accessible trans-Atlantic travel.
Tresserne oplevede også fremkomsten af tilgængelig transatlantiske rejser.

With the advent of the baby in the family is changing a lot.
Med babyens fremkomst i familien ændrer det sig meget.

This recipe is especially useful with the advent ofcolds.
Denne opskrift er især nyttig med fremkomsten afkoldt vejr.

With the advent of the baby, parents have to change a lot in life.
Med barnets fremkomst skal forældrene forandre sig meget i livet.

Heating private homes with electricity gainedpopularity with the advent of modern convectors.
Varme private hjem med elektricitet vundetpopularitet med fremkomsten af moderne konvektorer.

especially with the advent of Windows 8?
især med fremkomsten af Windows 8?

You are witnessing what may be the advent of a global contagion.
Det kan være begyndelsen på en global smitte.

The advent of such a people marks an epoch in the history of the world.
Et sådant folks opståen betegner en epoke i verdenshistorien.

The advent of new communication services constituted keen competition for the traditional postal companies.
Nye kommunikationstjenesters opkomst har betydet en stærk konkurrence for de traditionelle posttjenester.

I'm here. We're witnessing what may be the advent of a global contagion.
Her er jeg. Det kan være begyndelsen på en global smitte.

Mesnage adds that,"An important IT development is the advent of Cloud.
Mesnage tilføjer, at"en vigtig IT-udvikling handler om indtoget af cloud.

The advent of World War II in 1939 led to a shift in Pearson's work.
Fremkomsten af World War II i 1939 førte til et skift i Pearson's arbejde.

Now the advent of voice controls in cars
Nu har indførelsen af stemmestyring i biler

Suddenly with the advent of the internet, he discovers he's part of a global community.
Pludselig med fremkomsten af internettet, opdager han, at han er en del at et globalt netværk.

But for this to herald the advent of democracy, the international community, including the European Union,
Men hvis dette skal indvarsle demokratiets komme, må det internationale samfund,

He discovers he's part of a global community. Suddenly with the advent of the internet.
Pludselig med fremkomsten af internettet, opdager han, at han er en del at et globalt netværk.

It turns out that with the advent of the mechanisms of a person only increased.
Det viser sig, at der med indførelsen af mekanismerne i en person kun steget.

From the advent of John the Baptist Let us go ahead to explore all the proofs of redemption in the Bible.
Fra Johannes Døberens komme Lad os starte ud med at undersøge alle frelsens beviser i Bibelen.