THE AMYGDALA - oversættelse til Dansk

• amygdala
• frygtcentret
• mandelkernen

Eksempler på brug af The amygdala på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus.
Tydelige og varige skader i amygdala og hippocampus.

But the amygdala doesn't know the difference between real
Men amygdala kender ikke forskel på konkrete

Little almond-shaped nubbin in your brain. The amygdala. Fear.
Amygdalaen. Frygt. En lille, mandelformet kerne i hjernen.

They experimented on him. On the neural pathways that lead to the amygdala.
De udførte eksperimenter på nervebanerne ved amygdala.

That's the amygdala. Those little two dots that are further towards the top of the screen.
De to prikker i toppen af skærmen er din amygdala.

If this were a boxing match they might call it the Thriller Adjacent to the Amygdala.
Hvis det var en boksekamp, ville den hedde"Thrilla ved amygdala.

relaxed brains When the amygdala is activated,
afslappede hjerner Når amygdala bliver aktiveret,

What he found was that teenagers with delinquency didn't show the typical levels of activity in the amygdala-- part of the empathy circuit in the brain.
Han fandt ud af, at ungdomskriminelle ikke har den typiske aktivitet i amygdala- en del af empatinetværket.

The electrons in this sodium solution, release stress hormones that stimulate the amygdala and strengthen the signal sent to neurons required for memory storage.
Frigiver stresshormoner, der stimulerer amygdala og styrker signalet til neuronerne, der kræves til mindelagring. Elektronerne i denne natriumopløsning,

The electrons in this sodium solution, release stress hormones that stimulate the amygdala when charged by a positive cathode,
Frigiver stresshormoner, der stimulerer amygdala og styrker signalet til neuronerne,

And strengthen the signal sent to neurons required for memory storage. release stress hormones that stimulate the amygdala So, the electrons in this sodium solution,
Frigiver stresshormoner, der stimulerer amygdala og styrker signalet til neuronerne,

the south side of the amygdala and towns Nvaygan Asr Layzngan be limited.
fra Vesten til landsbyen fra syd til amygdala og byer Navaygan begrænset Vali-Lay Zangan.

And strengthen the signal sent to neurons required for memory storage. So, the electrons in this sodium solution, when charged by a positive cathode, release stress hormones that stimulate the amygdala.
Frigiver stresshormoner, der stimulerer amygdala og styrker signalet til neuronerne, der kræves til mindelagring. Elektronerne i denne natriumopløsning, når de lades af positiv katode.

Be aware that it can be entirely different things that trigger the amygdala of your employees around the world.
Vær her opmærksom på, at det kan være helt forskellige ting, der trigger amygdala hos dine globale medarbejdere verden over.

the south side of the amygdala and towns Nvaygan Asr Layzngan be limited.
fra Vesten til landsbyen fra syd til amygdala og byer Navaygan begrænset Vali-Lay Zangan.

When you're aware, you can start working on handling the way you react when your amygdala gets going. Don't repress your negative feelings or the discomfort that the amygdala activation typically sets off.
Når du er bevidst om det, kan du arbejde med at håndtere den måde, du reagerer på, når amygdala går i gang. Du skal ikke undertrykke de negative følelser af frygt eller ubehag, som en amygdala-aktivering typisk udløser.

The implant damaged your amygdala.
Implantatet har ødelagt din mandelkerne.

The surface of the amygdala is inflamed,
Amygdalas overflade er betændt,

The amygdala and hippocampus play an important role in storing information.
Her spiller Amygdala og Hippocampus en stor rolle i at lagre information.

is regulated among other things by the amygdala.
ikke er viljestyret og bevidst, reguleres blandt andet i amygdala.