THE BOOK IN - oversættelse til Dansk

• bogen i

Eksempler på brug af The book in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And Ezra opened the book in the sight of all the people,
Og Esra oplod Bogen for alt Folkets Øjne;

It has been printing the book in English since 1955, and in recent years has been translating the book into many other languages of the world.
Den har trykt bogen på engelsk siden 1955, og de seneste år har oversat bogen til mange andre sprog i verden.

I think the book in a comprehensible and inspiring way explains the theories
Jeg synes, at bogen på en forståelig og inspirerende måde forklarer teorierne

I will throw the book in the fire.
så smider jeg den bog i ilden.

Recently, Nina York has been the mainstay in translation of the book about Hugo Larsen into English and in marketing of the book in the islands.
Senest var Nina York hovedkraften bag oversættelse af bogen om Hugo Larsen til engelsk og markedsføring af bogen på øerne.

An effort has been made to present the subject matter in the book in as simple a form as possible.
Der er gjort en indsats for at præsentere emnet i bogen på så enkel en form som muligt.

Nina York has been the mainstay in translation of the book about Hugo Larsen into English and in marketing of the book in the islands.
Senest var Nina York hovedkraften bag oversættelse af bogen om Hugo Larsen til engelsk og markedsføring af bogen på øerne.

Denmark's Royal National Library also has the book in both versions, since it was reprinted in 1969,
har hele min plakat-serie. Det Kgl. Bibliotek har også bogen, i begge udgaver, idet den blev genoptryk i 1969,

Therefore if I could so have planned when I began the book in 1949(I was in no position to make any such timetable)
Så hvis jeg kunne have planlagt det, da jeg begyndte på bogen i 1949(hvad jeg ikke havde nogen mulighed for), så kunne jeg ikke have

Probably this was the first draft(for Reed himself says at the start of the chapter"The Climacteric" in The Controversy of Zion that he started the book in 1949)- or at least the first part of the book that was to become so famous,
Det er sandsynligt, at dette var den første udgave af hans nu mest berømte bog(for Reed siger selv, i starten af kapitlet"The Climacteric" i The Controversy of Zion, at han begyndte på bogen i 1949.)- eller i hvert fald var det den seneste del af bogen, idet han tilsyneladende senere omskrev og tilføjede tekst,

Probably this was the first draft(for Reed himself says at the start of the chapter“The Climacteric” in The Controversy of Zion that he started the book in 1949)- or at least the first part of the book that was to become so famous,
hans nu mest berømte bog(for Reed siger selv, i starten af kapitlet”The Climacteric” i The Controversy of Zion, at han begyndte på bogen i 1949.)- eller i hvert fald var det den seneste del af bogen, idet han tilsyneladende senere omskrev og tilføjede tekst,

Probably this was the first draft(for Reed himself says at the start of the chapter“The Climacteric” in The Controversy of Zion that he started the book in 1949)- or at least the first part of the book that was to become so famous,
The Controversy of Zion,(for Reed siger selv, i starten af kapitlet”The Climacteric” i The Controversy of Zion, at han begyndte på denne bog i 1949.)- eller i hvert fald blev det den seneste forløber for The Controversy of Zion, idet han tilsyneladende senere omskrev

Who reviews the books in the beginning of the week?
Hvem gennemgår bogføringen i starten af ugen?

放進圖書館的書裏 inside the books in the library, 一個完全沒有人會去的地方 where literally no one goes anymore.
Inde i bøgerne på biblioteket, hvor ingen kommer mere.

Even the books in your precious library!
Selv bøgerne i vores bibliotek!

Helps users manage the books in their library.
Hjælper brugere styre bøgerne i deres bibliotek.

But the books in your Amazon basket might be a good start.
Men måske er bøgerne i din Amazon-kurv en god start.

The books in the library, the codes, hidden messages.
Bøgerne i biblioteket, koderne, skjulte beskeder.

The books in my parent's library contained numbers from standard works.
Bøgerne i mine forældres bibliotek indeholdt tal fra standardværker.

Claims he found the books in a garbage can.
Han hævder, at han fandt bøgerne i affaldet.