THE CERTIFICATION OF - oversættelse til Dansk

• certificering af
• godkendelsen af
• attestering af
• udstedelse af certifikater for
• certificeringen af

Eksempler på brug af The certification of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Member States may restrict the certification of seed of Lupinus spp.,
Medlemsstaterne kan begrænse certificeringen af frø af arterne Lupinus spp.,

COUNCIL REGULATION(EEC) No 1987/93 of 19 July 1993 amending Regulation(EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops.
RAADETS FORORDNING(EOEF) Nr. 1987/93 af 19. juli 1993 om aendring af forordning(EOEF) nr. 1784/77 om certificering af humle.

Member States may restrict the certification of seed of oats,
Medlemsstaterne kan begrænse certificeringen af sædekorn af havre,

No 1784/77 concerning the certification of hops.
nr. 1784/77 om certificering af humle.

On the openness of European schools, in our view the key issue is the European Baccalaureate, and the certification of schools which want to award the European Baccalaureate.
Hvad angår Europaskolernes åbenhed, er den europæiske studentereksamen og certificeringen af skoler, der ønsker at tildele den europæiske studentereksamen, det centrale element.

which speaks for the certification of a company.
der taler for certificering af en virksomhed.

Valmet's portable conductivity is used as a reference for the certification of field instruments
Denne ledningsevne måler bruges som reference for certificeringen af ledningsevne målerne i processerne

COUNCIL REGULATION(EC) No 1323/96 of 26 June 1996 amending Regulation(EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops.
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 1323/96 af 26. juni 1996 om ændring af forordning(EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle.

With the certification of the fishery, we are now able to document the sustainability of the product according to the MSC standard,
Med certificeringen af fiskeriet kan vi nu dokumentere, at produktet er bæredygtigt efter MSC-standarden i

All the Member States must use the same criteria for the certification of businesses: this is a particularly important point.
Alle medlemsstater skal anvende de samme kriterier for certificeringen af virksomheder. Det er et særlig vigtigt punkt.

For more information about the certification of Adobe U.S. to the EU-U.S. Privacy Shield, including the scope of our certification,
For yderligere oplysninger om certificeringen af Adobe US til EU's og USA's værn om privatlivets fred,

This report requires the certification of machinery and lifts to be based on criteria that will provide greater security for users.
I betænkningen kræves det, at certificeringen af maskiner og elevatorer sker på baggrund af de højeste sikkerhedskriterier for brugerne.

more stringent requirements for the certification of seed potatoes produced in their own territory.
der er fastsat i bilag I og II, fastlægge yderligere eller strengere betingelser for certificeringen af deres egen produktion.

Member States should be permitted to restrict the certification of seed to that of the first generation;
bør medlemsstaterne have tilladelse til at begrænse certificeringen af frø til frø af første generation;

Corporate Sustainability& CSR Manager at Royal Greenland Lisbeth Due Schönemann-Paul says:"We are really proud and happy with the certification of the offshore fishery for Greenland halibut in West Greenland.
Corporate Sustainability& CSR Manager hos Royal Greenland Lisbeth Due Schönemann-Paul udtaler:"Vi er rigtig stolte og tilfredse med certificeringen af udenskærsfiskeriet efter hellefisk i Vestgrønland.

The never-ending conflict around the Białowieża forest has escalated to the level that it may challenge the certification of all state forests in Poland.
Den uendelige konflikt omkring Białowieża-skoven er eskaleret til et niveau, der kan udfordre certificeringen af alle statsskove i Polen.

Some third countries need more time to implement the requirements laid down in the certification of Decision 2000/609/EC.
Nogle tredjelande har behov for mere tid til at gennemføre kravene for udstedelse af certifikat i beslutning 2000/609/EF.

one additional year to obtain the certification of the system.
yderligere et år til opnåelse af certificering.

After two years of negotiations with the Commission, focusing in particular on the certification of seed which is severely affected by genetic erosion, we were able to achieve success.
I den forbindelse kunne vi i en toårig forhandling med Kommissionen især opnå resultater i spørgsmålet om godkendelse af frø, som lider kraftigt under den genetiske erosion.

Ten years to achieve the certification of all types of rolling stock is a considerable amount of time.
År til certificering af alle former for rullende materiel er lang tid.