THE CHAOS THAT - oversættelse til Dansk

• det kaos der

Eksempler på brug af The chaos that på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you will heed the chaos that amnesty has brought.
nu skal I mærke kaosset, der er kommet.

see if you can find a solution to the chaos that's happening inside.
man lader kroppen hvile og ser om man finder en løsning på det kaos, der hersker i den..

It would seem to be an impossible dream considering the chaos that presently besets the Earth.
Det synes at være en umulig drøm i betragtning af det kaos, der i øjeblikket plager Jorden.

putting an end to the chaos that has gripped the city.
der sætter en stopper for det kaos, som har grebet byen.

when thepolice triedto catch him, he managedtogetaway in the chaos that emerged when he threwawaythe money.
politiet ville pågribe ham, lykkedes det ham at slippe væk i den tumult, der opstod, da han kastede pengene ud.

With the chaos that is still taking place on Earth we know it is difficult to comprehend how
Med det kaos, der stadig opstår på Jorden, ved vi, at det er svært at forstå, hvordan forandringer kommer

impressions assemble themselves in an attentive panorama, which has a special place for the children's lively interpretation of the chaos that unfolds around them.
indtryk samler sig i et opmærksomt panorama med en særlig plads til børnenes livlige udlægning af det kaos, der udspiller sig omkring dem.

His life would be dominated by the chaos that resulted from the Nazi rise to power
Hans liv ville være domineret af kaos, der førte fra den nazistiske anledning til magt

The only good that came out of all the chaos that I created is that it showed me the one thing I cared about,
Det eneste gode som kom ud af alt det kaos, jeg skabte, er at det viste mig, den ene ting som jeg virkelig

The chaos that you are currently seeing is actually the norm in a civilization such as yours,
Kaosset, som I for tiden ser, er faktisk normen i en civilisation som jeres,

impressions assemble themselves in an attentive panorama, which has a special place for the children 's lively interpretation of the chaos that unfolds around them. Fahdel has single-handedly created a simultaneously monumental
indtryk samler sig i et opmærksomt panorama med en særlig plads til børnenes livlige udlægning af det kaos, der udspiller sig omkring dem. Fahdel har ene mand skabt et på én gang monumentalt

I cannot imagine the chaos that this must have caused.
Jeg kan ikke forestille mig det kaos, det her må have afstedkommet.

Events this summer gave an indication of the chaos that could soon be commonplace.
Den forgangne sommer viste det kaos, der snart kan blive en almindelig foreteelse.

Being leveled against this office.- Resign. we will cancel Ms. Martin's appearance before the committee and spare you, and the country, the chaos that would result from these kinds of criminal charges.
Og skåner dig og landet for det kaos, der vil følge med anklagerne, Martins høring for udvalget der bliver rettet mod embedet.

opportunity for a European approach in order to find a solution to the chaos that was already spreading beyond the national governments
muligheden for en europæisk tilgang med henblik på at finde en løsning på det kaos, der allerede var ved at sprede sig ud over de nationale regeringer

The inevitable chaos that comes with unsustainable complexity.
Det uundgåelige kaos, som følger med uholdbar kompleksitet.

The Great Proletarian Cultural Revolution created such political chaos that the leaders of the Communist Party could scarcely cope with the turmoil.
De store eller Kulturrevolution skabt sådan politisk kaos at lederne af det kommunistiske parti kunne næppe klare uro.

Danish Prime Minister Lars LÃ̧kke and Secretary of Integration Inger StÃ̧jberg gave as the reason for the need of border controls that we should never again see the chaos that occurred in September, with refugees walking on the highways.
Oppisket stemning Lars Là ̧kke og Inger Stà ̧jberg begrundede grænsekontrollen med, at vi ikke igen skulle se de kaotiske tilstande, der opstod i september med flygtninge på motorvejene.

These storms may also be interpreted metaphorically as representing the elements of chaos that needed to be subdued by the Pharaoh.
Disse storme kan også fortolkes metaforisk som repræsentere elementer af kaos, der skulle blive afdæmpet af Farao.

But for all the political and economic chaos that has engulfed Ukraine in the past three months,
Men for alle de politiske og økonomiske kaos, der har opslugt Ukraine i de seneste tre måneder,