THE CLIENT HAS - oversættelse til Dansk

• kunden har
• klienten har

Eksempler på brug af The client has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If the Client has provided files,
Hvis kunden har indsendt filer,

The client has production lines for bakery
Klienten har produktionslinjer til bageri

The client has used our service since 2006
Kunden har benyttet vores service siden 2006,

all work undertaken by SØNDERBY LEGAL for the Client, unless the Client has entered into another written agreement with us concerning the case in question.
som SØNDERBY LEGAL udfører for klienten, medmindre klienten har indgået anden skriftlig aftale for den pågældende opgave med os.

we optimise the equipment which the client has chosen to buy for operating REFRIGERATION and FREEZING.
optimerer vi det udstyr kunden har valgt at købe til styring af KØL og FROST.

especially if the client has given permission to do so.
€ ™ s bankdirektør, især hvis kunden har givet tilladelse til det.

Since partnering with Webhelp the client has been able to receive a level of insight that is invaluable to their business.
Siden partnerskabet med Webhelp blev indgået, har klienten fået en masse viden, som er helt uvurderlig for deres virksomhed.

If that happens, the client has paid to develop a competing site owned entirely by the SEO.
Hvis dette sker, har klienten betalt for at udvikle et konkurrerende websted, der ejes fuldstændigt af firmaet, der tilbyder søgemaskineoptimering.

high-performing processes within AMF, the client has reduced resolution times
højtydende processer inden for AMF har kunden opnået reducerede responsstider

The client has at his disposal the detailed information sheet of the property,' DIA',(short information document) the prices are valid for 15 days, subject to availability and confirmation by the owners.
Kunden har til sin rådighed de detaljerede oplysninger ark af ejendommen,» DIA«,(kort information dokument) priserne er gyldige i 15 dage, afhængigt af tilgængelighed og bekræftelse af ejerne.

I frequently use NX in place of VNC when working with Linux based systems because the performance seems much better and the client has a nice way to choose from preset sessions.
Jeg bruger ofte NX i stedet for VNC når man arbejder med Linux-baserede systemer, fordi udførelsen virker meget bedre, og kunden har en dejlig måde at vælge mellem forudindstillede sessioner.

Apart from baked breaded beef roll, the client has been developing various flavor of meat rolls to expand their frozen food market,
Bortset fra bagt brødbagt oksekød har klienten udviklet forskellige smag af kødruller for at udvide deres frosne fødevaremarked, herunder kimchi& oksekød,

that is not inhabited by anyone else, the client has the possibility of being alone in it
indkomsten udelukkende for turister, som ikke bebos af nogen anden, har kunden mulighed for at være alene i det

When renting a car, the client has either C.D.W. insurance( collision damage waiver) or F.D.W. insurance( full insurance)
Hvor leje en automobil, den klient har enten den ene eller den anden af C.D.W. ansvarsforsikring( sammenstod beskadige opgivelse) eller F.D.W. ansvarsforsikring( fuld ansvarsforsikring)

The client has the possibility to accept such a decision
Klienten har mulighed for at acceptere en sådan beslutning,

The Virtual Gastric Band or Virtual Gastro Band as it is also called is a form of hypnosis treatment where the client has a desire to lose* weight,
Den Virtuelle Gastrisk Bånd metode er en form for hypnose behandling, hvor klienten har et ønske om at tabe* sig, men enten ikke er

high-performing processes within AMF, the client has reduced resolution times
højtydende processer inden for AMF har kunden opnået reducerede responsstider

Usually when you guys pop up this quick, the clients have a lot to say.
Når I dukker op så hurtigt, har klienten normalt meget at sige.

The client had a requirement for increasing production capacity.
Klienten havde krav om at øge produktionskapaciteten.

The client had always wanted a ginger cat
Klienten havde altid ønsket en ingefærkat,