THE COMMUNICATION BETWEEN - oversættelse til Dansk

• kommunikation mellem
• kommunikationen mellem

Eksempler på brug af The communication between på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

contains also notes or the communication between the Contracting Parties in addition to the signed contract.
indeholder også noter eller kommunikation mellem de kontraherende parter ud over den underskrevne kontrakt.

contains also notes or the communication between the Contracting Parties in addition to the signed contract.
kontrakten er fundet og indeholder også noter eller kommunikation mellem de kontraherende parter foruden for underskrevet kontrakt.

Without prejudice to Article 11, these agreements do not prejudice Community provisions governing the communication between the competent services of the EC Commission and the customs authorities
Disse aftaler berører ikke EF-bestemmelserne om meddelelse mellem EF-Kommissionens kompetente tjenestegrene og medlemsstaternes toldmyndigheder af oplysninger indhentet i told spørgsmål,

Not affect the Community provisions governing the communication between the competent services of the Commission
Ikke berøre de for Fællesskabet gældende bestemmelser om udveksling mellem Kommissionens kompetente tjenestegrene

It can relieve the communication between for example building owner
det kan lette formidlingen mellem fx bygherre og rådgiver

This innovation is made possible by smart Bosch technology present in the vehicle and parking garage as well as the communication between the two.“Fully automated parking will be ready for production before fully automated driving,” Hoheisel says.
Denne innovation er mulig med smart Bosch-teknik i bil og parkeringshus samt kommunikation mellem disse to. Fuldautomatisk parkering vil være klar til at gå i produktion inden fuldautomatisk kørsel, siger Hoheisel.

That will improve the communications between us. Let's just say I'm working on something.
Det er noget, der vil forbedre kommunikationen mellem os.

Travelmob has no responsibility for, or involvement in, the communications between the Host and Guest.
HomeAway har intet ansvar for eller medvirken i kommunikationen mellem udlejeren og feriegæsten.

If the communications between in-house lawyers
Hvis kommunikationen mellem en virksomheds interne jurister

VOC insight goes beyond analysing the communications between you and your customers- our specialised customer insight teams also analyse what customers are saying about you.
Viden fra VOC går ud over blot at analysere kommunikation mellem jer og jeres kunder- vores specialiserede team, der er dedikeret kundeviden, analyserer også, hvad kunderne siger om jer.

Assume that there is absolutely no way for a malicious user to alter the communications between the content and the LMS.
Antag, at der er absolut ingen måde for en hacker at ændre kommunikationen mellem indhold og LMS.

Assume that there is absolutely no way for a malicious user to alter the communications between the content and the LMS. Will we then have achieved secure online training?
Antag, at der er absolut ingen måde for en hacker at ændre kommunikationen mellem indhold og LMS. Vil vi så har nået sikkert online uddannelse?

Use this rule type to authenticate the communications between two specified computers,
Brug denne regeltype til at godkende kommunikation mellem to angivne computere,

customs services in the Member States; and computerization of the communications between customs services, the new computerized transit system.
bedre samarbejde mellem toldmyndighederne i medlemsstaterne og datamatisering af kommunikationen mellem toldmyndighederne, det nye edb-transitsystem.

the air traffic flow management(ADEXP) and the communications between national systems FDE-ICD.
særlig hvad angår overførsel af flyvninger mellem flyveledelsescentre(OLDI), styring af lufttrafikstrømmen(ADEXP) og kommunikation mellem nationale systemer FDE-ICD.

It also represents the communication between you and God, the cord between us.
Det repræsenterer også kommunikationen mellem dig og Gud, båndet mellem os.

Further the communication between Customs and businesses may be improved by electronic systems.
Desuden kan kommunikationen mellem toldvæsenet og virksomhederne forbedres ved hjælp af elektroniske systemer.

The communication between them and you is probably challenging from time to time?
Kommunikationen mellem dem og dig er sikkert en udfordring ind i mellem?.

The communication between the machine and the iPad is through a wireless secure network.
Kommunikationen mellem maskine og iPad foregår via et sikkert trådløst netværk, internet forbindelse er således ikke nødvendig.

Thus the communication between the two was proved.
Forbindelsen mellem de to have var altså bevist.