THE CONSISTENCY - oversættelse til Dansk

• konsistens
• konsekvens
• sammenhæng
• konsistensen
• sammenhængen
• overensstemmelsen
• ensartethed
• konsekvente
• konsekvensen
• overensstemmelse
• ensartetheden

Eksempler på brug af The consistency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have reached a critical juncture in the consistency of everyday living.
Vi har nået et kritisk øjeblik… i overensstemmelse med hverdagen.

The consistency should be like a well kneaded bread dough.
Konsistensen skal være som en en godt fast brøddej.

The consistency is kept across all supported platforms- Windows,
Ensartetheden er fasthold på tværs af understøttede platforme som Windows,

We refer to the consistency in the quality of….
Vi henviser til konsistens i kvaliteten af mp3s og suputesto volumen….

Ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.
At sikre sammenhæng, effektivitet og kontinuitet i dens politikker og tiltag.

The consistency must also be correct.
Konsistensen skal også være korrekt.

The consistency of food is regulated by tightening or loosening the adjustment nut and screw.
Madens konsistens reguleres ved at stramme eller løsne justeringsmøtrikken og skruen.

This should be the consistency of chili.
Dette bør være sammenhæng i chili.

The consistency affects only the rate of absorption of carbohydrates.
Konsistensen påvirker kun absorptionshastigheden af kulhydrater.

We refer to the consistency in the quality of the mp3s and suputesto the volume[…]….
Vi henviser til konsistens i kvaliteten af â â mp3s og suputesto volumen[…]….

In short, you should have the consistency of thick cream.
Kort sagt, bør du have sammenhæng i tyk creme.

The consistency of dough should be like thick sour cream.
Konsistensen af dejen skal være som tyk creme.

and liquid the consistency of water 25 ml.
flydende vandets konsistens 25 ml.

We have done that in such a way that combines the consistency with scalability.
Vi har gjort det på en sådan måde, at der kombinerer sammenhæng med skalerbarhed.

The consistency of the rules of accounting.
Konsistensen af reglerne for regnskabsføring.

These factors will influence the consistency of measurement across occasions.
Disse faktorer vil påvirke målingens konsistens fra gang til gang.

Okay. Judging by the consistency, he's eaten recently.
Okay. At dømme efter konsistensen har den lige ædt.

The maximum thickness of the snow on the roof depends on the consistency of the snow.
Den maksimale snetykkelse på taget afhænger af sneens konsistens.

Judging by the consistency, he's eaten recently. Okay.
Okay. At dømme efter konsistensen har den lige ædt.

Clay mixed with water to the consistency of the paste.
Clay blandet med vand til pastaens konsistens.